bétail

(bé-ta-ll, ll mouillées, et non bé-ta-ye) s. m.
Ensemble des animaux mammifères entretenus pour la culture du sol, les charrois, la production des engrais, du lait, de la graisse. Le gros bétail, cheval, âne, mulet, boeuf. Le petit bétail ou le menu bétail, porc, chèvre, mouton.
   Nourrir du bétail, BOSSUET Hist. III, 6.
   Familièrement et fig.
   Les nonnes sont un étrange bétail, LA FONT. Mazet..
   Quelques imitateurs, sot bétail, je l'avoue, Suivent en vrais moutons le pasteur de Mantoue, LA FONT. A l'évêque d'Avranches..
   XIIIe s.
   À me [ma] fille je donne totes mes carettes et tos mes pors et totes mes vakes et totte me [ma] bestaille, TAILLIAR Recueil, p. 117.
   De l'autre bestiale i ot tant amené ; Li cent ne li millier n'i fussent jà conté, Ch. d'Ant. VIII, 1512.
   XIVe s.
   Le païs [ils] vont cherchant entour et environ, La proie et le bestail dont il y ot foison, Guesclin. 18929.
   Il commanda aux siens que il gettassent hors de la ville le bestiail, BERCHEURE f° 31, verso..
   XVe s.
   Et encore estoient reservés tous vivres, bestiail et autres choses, FROISS. II, II, 188.
   XVIe s.
   Ilz avoient grand nombre de moutons et de tout autre bestial, AMYOT Publ. 20.
   Toute celle province a de beaux et bons pasturages pour nourrir du bestail, AMYOT Cam. 26.
   Son mari estoit allé à la foire pour acheter du bestail, YVER p. 647.
   Les loups ne mangeoient point le bestial, DES PÉRIERS. Contes, XV.
   Meubles ny bestial, CARL. IV, 21.
   Lorsque les pasteurs veulent avoir des masles de leur bestial, PARÉ XVIII, 12.
   Jamais il ne permettoit que son bestail sortist hors...., PARÉ XXIV, 6.
   Le gros bestail se distingue en bouvine et chevaline, et le menu, en bestes à laine et à poil, O. DE SERRES 259.
   Ce meschant bestail [les taupes] hait l'eau, O. DE SERRES 268.
   Le maniement de ce bestail [les abeilles], O. DE SERRES 435.
   Berry, bestial, bestiau : j'ai un bestiau de malade ; environs de Paris, béta. Il y a dans l'ancien français deux formes : bestaille, s. f. , et bestail, s. m. la seule qui soit restée. Bestaille est le latin bestialia, au pluriel neutre, donnant un substantif féminin de sens collectif, comme dans aumaille, merveille, etc. Bestail (bétail) est le neutre singulier bestiale, de bestialis (voy. bestial).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bétail — [ betaj ] n. m. • bestiaille 1213; de bête ♦ Ensemble des animaux entretenus pour la production agricole. ⇒ bestiaux ; 1. animal, bête, cheptel, troupeau. Tête de bétail. Le gros bétail (bovins, chevaux). Le petit bétail (ovins, porcins). Achat… …   Encyclopédie Universelle

  • Betail — Bétail  Pour l’article homophone, voir bétaille. Troupeau de moutons Le bétail est un terme collectif (sans pluriel) qui dé …   Wikipédia en Français

  • bétail — BÉTAIL. s. m. Troupeau de bêtes à quatre pieds, qu on mène paître; comme vaches, brebis, boeufs, chèvres. Il ne se dit guère que de ces sortes d animaux. Garder le bétail. Nourrir le bétail. Gros bétail. Menu bétail. Il a perdu tout son bétail …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Bétail —  Pour l’article homophone, voir bétaille. Troupeau de moutons Le bétail est un terme collectif (sans pluriel) qui désigne l ensemble des bêtes d élevage …   Wikipédia en Français

  • BÉTAIL — n. m. Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille. On distingue Le gros bétail (chevaux, boeufs, vaches) et Le petit bétail (moutons, chèvres, cochons). BÉTAIL n’est le synonyme de Bestiaux que lorsqu’il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • BÉTAIL — s. m. coll. Troupeau de bêtes à quatre pieds, qu on mène paître, comme boeufs, vaches, brebis, chèvres, cochons. Il ne se dit guère que De ces sortes d animaux. Gros bétail. Menu bétail. Garder le bétail. Nourrir le bétail. Ce fermier a perdu… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • bétail — nm. (ensemble des animaux domestiques) : BÉTYE <bêtes> nfpl. (Albanais.001, Annecy.003, Balme Si.020, Gets, Saxel.002, Thônes.004) ; bétyan nm. (Albertville.021). A1) gros bétail d une étable (chevaux, ânes, mulets, boeufs, vaches) : BOVÂ… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Betail — (BAY tail) Variations: Betails The betail is a vampiric spirit from India that possesses and then animates corpses to feed on human blood. Source: Melton, Vampire Book, 322; Stefoff, Vampires, Zombies, and Shape Shifters, 16 …   Encyclopedia of vampire mythology

  • betail — verb a) To furnish with a tail. betailed and bepowered b) To take the tail off …   Wiktionary

  • betail — …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.