impur

impur, ure
(in-pur, pu-r') adj.
   Qui n'est pas pur. Des eaux impures. Des métaux impurs.
   Sion, repaire affreux de reptiles impurs, RAC. Esth. I, 1.
   Fig.
   Mais à la cour lis sur tous les visages Traîtres, flatteurs, meurtriers, vils faquins ; D'impurs ruisseaux, gonflés par nos orages, Font déborder cet égout des Tarquins, BÉRANG. Octav..
   Qui a une impureté religieuse.
   Je suis persuadé, selon la doctrine du Seigneur Jésus, que rien n'est impur de soi-même, et qu'il n'est impur qu'à celui qui le croit impur, SACI Bible, St Paul, Ép. aux Rom. XIV, 14.
   Mon père, en ce jour solennel, De l'idolâtre impur fuit l'aspect criminel, RAC. Athal. III, 2.
   Qui a une impureté morale.
   Reste impur des brigands dont j'ai purgé la terre, RAC. Phèdre, IV, 2.
   Quel chemin peut conduire à cette cour impure, à ce séjour de crime où j'ai reçu le jour ?, VOLT. Oreste, II, 1.
   Les esprits impurs, les démons.
   Tous ces impurs esprits qui troublent l'univers, Et le feu de la foudre et celui des enfers, VOLT. Henr. v..
   Il se dit aussi des choses.
   Le meurtrier du roi respire en ces États, Et de son souffle impur infecte nos climats, VOLT. Oed. I, 3.
   Loin de ce médisant infâme, Qui de l'imposture et du blâme Est l'impur et bruyant écho, GRESSET Chartreuse..
   Être né d'un sang impur, être né de parents malhonnêtes, déshonorés.
   On dit dans le même sens : une race impure.
   Cette Esther, l'innocence et la sagesse même, Dans cette source impure aurait puisé ses jours !, RAC. Esth. III, 4.
   S. m. L'impur, ce qui est moralement impur.
   Par là de tout l'impur la souillure s'efface, CORN. Imit. III, 52.
   Impudique. Une femme impure.
   Il se dit des choses. Pensées impures. Des moeurs impures.
   Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image, BOILEAU Art p. II.
   Pour les fables païennes, une fille sera heureuse de les ignorer toute sa vie, à cause qu'elles sont impures et pleines d'absurdités impies, FÉN. Éduc. filles, ch. 6.
   Les étincelles impures qui allumèrent son coeur, MASS. Carême, Enf. prod..
   XIVe s.
   Mais les autres [métaux] plus impurs sont, Por ce que le vif argent ont Trop crud...., Nat. à l'alch. errant, 130.
   Lat. impurus, de in négatif, et purus, pur.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • impur — impur, ure [ ɛ̃pyr ] adj. • XIVe; h. XIIIe lat. impurus ♦ Qui n est pas pur. 1 ♦ (XIVe) Altéré par un mélange; corrompu par des éléments étrangers. Eau impure, boueuse, bourbeuse. ⇒ pollué. Air impur. ⇒ vicié. 2 ♦ Dont la loi religieuse commande… …   Encyclopédie Universelle

  • impur — IMPÚR, Ă, impuri, e, adj. 1. Care nu este pur; murdar. ♦ fig. Corupt, murdar. 2. (chim.) Amestecat cu altă substanţă (nevaloroasă). – Din fr. impur, lat. impurus. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Impur ≠ pur Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • impur — Impur, [impu]re. adj. Qui n est pas pur, qui est mélangé. Oster par le feu ce qu il y a d impur dans les métaux. sang impur. humeurs impures. ce qu il y a d impur demeure au fonds. Il se prend fig. pour Impudique. Vie impure. moeurs impures.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Impur — est une revue littéraire publiée par les éditions Antipodos dont le premier numéro est paru en janvier 2008. Impur se définit comme une revue spécialisée dans les « littératures désinstallées » : récits d’exilés, d’expatriés,… …   Wikipédia en Français

  • Impur — was established as a mission centre in 1890 by the American missionaries. In 1897, when the Ao Baptist Arogo Mungdang i.e. the Ao Baptist Churches Convention, was formed, it became its headquarter and continues to do so till date. It is 15… …   Wikipedia

  • Impür — (lat.), unrein, unlauter; Impurificirt, ungereinigt. Impurismus, 1) Sprachunreinheit; 2) Bestrebung die Sprache zu verunreinigen. Impurität, Unreinheit, Unlauterkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Impur — Impur, lat. dtsch., unrein; i.ificirt, ungereinigt; I.ismus, Unreinheit der Sprache; I.ist, Verunreiniger der Sprache; I.ität, Unreinheit …   Herders Conversations-Lexikon

  • IMPUR — URE. adj. Qui n est pas pur, qui est altéré ou corrompu par quelque mélange, qui est souillé. Séparer les métaux de ce qu ils ont d impur. Ce qu il y avait d impur est demeuré au fond. Des eaux impures. Fig., Être né d un sang impur, Être né de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • impur — adj. pâ impur pu, ra, e (Albanais). E. : Sale. adj. inpeû m. (Arvillard) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • impur — im|pur Mot Agut Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.