affaiter
(a-fê-té) v. a.
Terme de fauconnerie. Apprivoiser un oiseau de proie.
   XIe s.
   Il duist sa barbe, afaita son guernon, Ch. de Rol. 15.
   XIIIe s.
   Li Cyrien avoient ce pont rompu, et li baron firent toute jor labourer l'ost, et le pont afaitier toute la nuit, VILLEH. 74.
   Tantost à mangier lor afete Tel viande con ele pot, Ren. 24576.
   Car si cum li loirres [leurre] afaite, Por venir au soir et au main, Le gentil espervier à main...., la Rose, 7558.
   Ne fu [beauté] fardée ne guignée ; Car el n'avoit mie mestier De soi tifer ne d'afetier, la Rose, 1010.
   Chascun home qui sereit grant et fort, ou qui sereit champion afaitié, poreit par ce raembre moult de gens, Ass. de Jerus. 150.
   Par priere de affaictée demande, Interrogé se l'ung ou l'autre avoue, à ce respons, s'aucuns le me demande, Entre deux eaues comme le poisson noue [nage], CH. D'ORLÉANS Ball. 105.
   Provenç. afaitar, afachar ; anc. espagn. afeitar ; portug. affeitar ; ital. affaitare ; du latin affectare, de ad, à, et factare, fréquentatif de facere, faire. Dans l'ancien français afaiter ou afaitier avait le sens général de préparer, disposer, et est, au fond, le même que affecter.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • affaiter — ● affaiter verbe transitif (latin populaire affactare, mettre en état) Dresser pour la chasse un oiseau de proie. ● affaiter (homonymes) verbe transitif (latin populaire affactare, mettre en état) affété adjectif ⇒AFFAITER, verbe trans. 1. Arch.… …   Encyclopédie Universelle

  • affaiter — AFFAITER.v. a. Terme de Fauconnerie. C est apprivoiser un oiseau de proie. Affaité, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • AFFAITER — v. a. T. de Fauconnerie. Apprivoiser un oiseau de proie. AFFAITÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AFFAITER — v. tr. T. d’Arts Façonner le cuir. En termes de Fauconnerie, il signifie Apprivoiser, dresser un oiseau de proie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • affaitage — affaitement [ afɛtmɑ̃ ] n. m. • 1180; de l a. v. afaiter, a. fr. afaitier « arranger, disposer », lat. pop. °affactare, rad. facere « faire » ♦ Anciennt Dressage (des faucons) pour la chasse. On a dit aussi affaitage , 1690 . ● affaitage ou… …   Encyclopédie Universelle

  • affaitement — [ afɛtmɑ̃ ] n. m. • 1180; de l a. v. afaiter, a. fr. afaitier « arranger, disposer », lat. pop. °affactare, rad. facere « faire » ♦ Anciennt Dressage (des faucons) pour la chasse. On a dit aussi affaitage , 1690 . ● affaitage ou affaitement nom… …   Encyclopédie Universelle

  • affété — affété, ée [ afete ] adj. • XVe; p. p. de l a. v. afaitier (cf. affaitement), repris sous l infl. de l it. affetato ♦ Vx Plein d afféterie. ⇒ affecté, maniéré. « Je laisse aux doucereux ce langage affété » (Boileau). ⊗ CONTR. Simple. ● affété,… …   Encyclopédie Universelle

  • apprivoiser — [ aprivwaze ] v. tr. <conjug. : 1> • 1555; apriveiser fin XIIe; lat. pop. °apprivitiare, du lat. class. privatus « personnel, privé » 1 ♦ Rendre moins craintif ou moins dangereux (un animal farouche, sauvage), rendre familier, domestique.… …   Encyclopédie Universelle

  • affaiteur — ⇒AFFAITEUR, subst. masc. 1. FAUCONN. Celui qui dresse, apprivoise un oiseau de proie synon. spécialisé de fauconnier. 2. TANN., arch. Celui qui prépare, façonne les peaux. Rem. Peu attesté, et, là où il l est, seulement au sens 1; le sens 2 n est …   Encyclopédie Universelle

  • BRÉSIL — LE BRÉSIL s’étend sur 8500000 kilomètres carrés, soit presque la moitié du continent sud américain. Il est constitué par la fédération de vingt sept États et un district fédéral, Brasília. Découvert par le Portugal en 1500, au cours de… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”