adversité
(a-dvêr-si-té) s. f.
Fortune adverse Être dans l'adversité. Secourir un innocent dans l'adversité. Grand dans l'adversité. Une probité éprouvée par l'adversité. Souffrir héroïquement les grandes adversités. La patience dans les adversités.
   Ils ont, selon le cours des choses humaines et selon les conjonctures, leurs contradictions, leurs traverses à essuyer ; ils ont leurs chagrins, leurs ennuis, leurs dégoûts, leurs adversités, leurs souffrances à porter, BOURD. Pensées, t. I, p. 214.
   Acceptez toutes sortes d'adversités temporelles et de calamités, plutôt que de consentir à un seul péché, BOURD. ib. p. 294.
   Ma gloire me suivra dans mon adversité, VOLT. Oed. V, 1.
   Pour avoir comme moi vaincu l'adversité, VOLT. Mér. IV, 2.
   Il faut se faire un coeur capable de résister aux adversités, FLÉCH. Panég. II, p. 502.
   Il [Dieu] répand tantôt des prospérités, tantôt des adversités, FLÉCH. Serm. II, p. 151.
   XIIIe s.
   Ha ! fait-il, tante adversité Ai fait de moi et tant dangier, Lai de l'Ombre.
   Dont lor profite aversités Plus que ne fait prosperitez, la Rose, 4973.
   Se Dieu t'envoie adversité, si le reçoif en patience, JOINV. 300.
   XVe s.
   Tant pour adversité [opposition] des meurs et conditions que pour les violences...., COMM. VI, 3.
   XVIe s.
   Baïf, qui, comme moy, prouves l'adversité, Il n'est pas tousjours bon de combattre l'orage, DU BELLAY VI, 18, recto..
   Provenç. adversitat, aversitat : espagn. adversitad ; portug. adversidade ; ital. avversità ; de adversitatem, de adversus (voy. adverse), état de ce qui est tourné contre.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • adversité — [ advɛrsite ] n. f. • XIIe; lat. ecclés. adversitas ♦ Littér. Sort contraire. ⇒ fatalité. « Il s était roidi contre l adversité » (Hugo). ♢ Situation malheureuse d une personne qui a éprouvé des revers. ⇒ malchance, malheur. « Il est possible d… …   Encyclopédie Universelle

  • adversité — ADVERSITÉ. s. f. L état d une fortune malheureuse. Être dans l adversité. Tomber dans l adversité. Les adversités que Dieu nous envoie. Être constant dans l adversité. Succomber à l adversité. Sa vie a été mêlée d adversité et deprospérité.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • adversité — Adversité. s. m. Estat malheureux, mauvaise fortune qui dure. Estre dans l adversité. tomber en adversité. les adversitez que Dieu nous envoye. constant dans l adversité. il est plus aisé de resister à l adversité, qu à la prosperité …   Dictionnaire de l'Académie française

  • adversité — Adversité, Aduersa fortuna, Aduersum, Casus aduersus, Res aduersae. Naviger sans adversité, Bellissime nauigare. Ne pouvoir porter une adversité, Fortunae succumbere. En temps d adversité, Tempore aduerso …   Thresor de la langue françoyse

  • ADVERSITÉ — s. f. État, situation de celui qui éprouve les rigueurs du sort. Être dans l adversité. Tomber dans l adversité. Être constant dans l adversité. Succomber à l adversité. Sa vie a été mêlée d adversité et de prospérité.   Il se dit aussi d Un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ADVERSITÉ — n. f. état, situation de celui qui éprouve les rigueurs du sort. être dans l’adversité. Tomber dans l’adversité. être constant dans l’adversité. Succomber à l’adversité. Il se dit aussi d’une Infortune, d’un accident fâcheux; et dans ce sens il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • adversité — nf., revers de fortune : ADVARSITÂ (Albanais), advérsitâ (Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • L’adversité est sans doute un grand maître, mais ce maître se fait payer cher ses leçons et souvent … — L’adversité est sans doute un grand maître, mais ce maître se fait payer cher ses leçons et souvent le profit qu’on en retire ne vaut pas le prix qu’elles ont coûté. См. Беды человека научают мудрости …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • L’adversité rend sage. — См. Беды человека научают мудрости …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • For of fortunes sharpe adversite… — См. Полынь после меду горчее самой себя …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”