adverse
(a-dvèr-s') adj.
   Contraire, opposé. Il n'est guère usité que dans ces locutions : Fortune adverse ; Partie adverse, celle contre laquelle on discute, on plaide ; Avocat adverse, avocat qui plaide contre nous.
   Quand on n'a ouï qu'une partie, on est toujours de ce côté-là ; mais l'adverse fait changer, PASC. P. Jés. 55.
   Comme elle change [la fortune], adverse ou favorable, Nous changeons tous ainsi, GARN. les Juives, IV.
   Chargé de tous les traits de la fortune adverse, DU RYER Thémist. I, 1.
   Ne croyant pas que son adverse partie eût des armes, VOLT. Cand. 9.
   Terme d'histoire naturelle. Qui est placé à l'opposite d'une chose ou tourné vers elle.
   On pourrait étendre l'emploi du mot adverse, et dire, par exemple : Les circonstances adverses où il se trouve.
   XIe s.
   Grans sont les oz [armées] de celle gent averse, Rol. 185.
   XIIIe s.
   Aucun sont qui bien se presentent dedens hore de miedi, et après s'en vont de la cort sans congié ou quant lor averse partie veut pledier, BEAUMANOIR 67.
   Et quiet [choit, tombe] en autele amende vers le segneur, comme s'averse partie seroit, s'il avoit prové s'entencion, BEAUMANOIR XXXIX, 19.
   XIVe s.
   Car meilleur [chevalier] n'a de vous de ci jusqu'en Surie, Ne plus aventurant contre adverse partie, Guesclin, 18134.
   XVe s.
   L'evesque qui avoit esté esleu, qui estoit la partie adverse de cellui que soutenoit le duc de Bourgogne, COMM. IV, 1.
   XVIe s.
   Mais si très bien nous nous esvertuerons, Que devant toi noz advers tuerons, J. MAROT V, 18.
   Les responses impourveues de sa partie adverse le rejectent de son bransle, MONT. I, 40.
   Provenç. advers ; espagn. adverso ; ital, avverso ; de adversus, de ad, contre (voy. à), et versus, tourné (voy. version).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • adverse — [ advɛrs ] adj. • XVe; averse 1080; lat. adversus ♦ Opposé, contraire. L équipe, le camp adverse. « La France est divisée en deux blocs adverses » (Duhamel). Partie adverse, contre laquelle on plaide. ⊗ CONTR. Allié, ami. ● adverse adjectif… …   Encyclopédie Universelle

  • adverse — ad·verse /ad vərs, ad ˌvərs/ adj: opposed to one s interests: operating to one s detriment an adverse verdict Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. adverse …   Law dictionary

  • Adverse — or adverse interest, in law, is anything that functions contrary to a party s interest. This word should not be confused with .Adverse witness and partyAn adverse witness is a witness whose testimony benefits an opposing party. Opposing parties… …   Wikipedia

  • adverse — 1 Adverse, antagonistic, counter, counteractive mean so opposed as to cause interference, often harmful or fatal interference. All four may be applied to one thing that comes into conflict with another {an adverse policy} {an adverse wind had so… …   New Dictionary of Synonyms

  • Adverse — Ad verse, a. [OE. advers, OF. avers, advers, fr. L. adversus, p. p. advertere to turn to. See {Advert}.] [1913 Webster] 1. Acting against, or in a contrary direction; opposed; contrary; opposite; conflicting; as, adverse winds; an adverse party;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • adverse — UK US /ˈædvɜːs/ adjective [before noun] ► harmful or likely to cause problems: »A chain reaction of adverse events in the financial markets has put lenders under severe pressure. adverse effect/impact/change »Recent bad publicity has had an… …   Financial and business terms

  • adverse — adverse, averse These two words both come from the Latin word vertere ‘to turn’, but averse (= turning away) means ‘opposed to’ and is typically used in negative contexts of people, whereas adverse (= turning towards, hostilely) is used of things …   Modern English usage

  • adverse — ADVERSE. adj. Contraire. Il n est d usage qu en ces deux phrases, Fortune adverse, Partie adverse, dont la dernière ne se dit qu en style de Barreau, et signifie La personne contre qui l on plaide. On dit aussi, L Avocat adverse …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • adverse — (adj.) late 14c., contrary, opposing, from O.Fr. avers (13c., Mod.Fr. adverse) antagonistic, unfriendly, contrary, foreign (e.g. gent avers infidel race ), from L. adversus turned against, turned toward, fronting, facing, figuratively hostile,… …   Etymology dictionary

  • adverse — Adverse. adjectif. Contraire. Il n a d usage qu en ces deux phrases. Fortune adverse. partie adverse. C est la personne contre qui on plaide …   Dictionnaire de l'Académie française

  • adverse — ► ADJECTIVE ▪ harmful; unfavourable. DERIVATIVES adversely adverb. USAGE A common error is to use adverse instead of averse, as in I am not adverse to helping out , rather than the correct form I am not averse to helping out. ORIGIN Latin… …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”