adulateur
adulateur, trice
(a-du-la-teur, tri-s')
   S. m. et f. Celui, celle qui donne des louanges excessives. L'adulateur qui ne cherche qu'à plaire. Cette femme est une grande adulatrice.
   Ne soyez à la cour, si vous voulez y plaire, Ni fade adulateur ni parleur trop sincère, LA FONT. Fab. VII, 7.
   Comme si c'était être indiscret que de n'être pas adulateur et prévaricateur de son ministère, MASS. Confér. Scandales..
   La grandeur, je le sais, ne manque guère d'adulateurs, mais les grands manquent souvent d'amis, MASS. Villeroy..
   De leur malheureux roi lâches adulateurs, VOLT. Marianne, I, 2.
   De vingt maîtres divers adulateur banal, MILLEV. Indépend. du poëte..
   Soit qu'il fasse au sénat courir les sénateurs, D'un tyran soupçonneux pâles adulateurs, BOILEAU Art. p. II.
   Adj. Langage adulateur.
   D'un peuple adulateur l'ardente idolâtrie..., Tout pénétra mes sens de langueur et d'ivresse, C. DELAV. Par. I, 1.
   Si pour caresser sa faiblesse, Sous tes pinceaux adulateurs, Tu parais du nom de sagesse Les leçons de ses corrupteurs...., LAMART. Médit. XIX..
   XIVe s.
   Celui qui est adulateur ou flateur est ami ou aimé superexcedanment, ORESME Eth. 242.
   Adulateurs, menteeurs et flatteurs, ORESME ib. 109.
   Et est manifeste que celui qui est ami est autre que n'est le flatteur ou adulateur, ORESME ib. 300.
   XVe s.
   Comme sont les aduleurs ou flateurs, portans venim angoisseux, CHRIST. DE PISAN Charl. V, I, 10.
   Adulator, de adulari, aduler.
   ADULATEUR, FLATTEUR. Qui loue excessivement. On a essayé de trouver une différence, en disant que l'adulateur flatte plus que le flatteur. Là n'est pas la différence. D'abord il y a la distinction qui résulte de leur usage : flatteur est du langage ordinaire, adulateur appartient au langage relevé ; puis le flatteur peut être vrai ; l'adulateur ne l'est pas. Dans la Princesse Aurélie, de C. DELAVIGNE, III, 6, après une tirade où Alphonse peint toute l'ardeur de son amour en rappelant à Aurélie le bonheur que son peuple avait à la revoir, celle-ci lui répond : " Flatteur ! " Adulateur serait un contre-sens.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • adulateur — adulateur, trice [ adylatɶr, tris ] n. • 1370; lat. adulator ♦ Littér. Personne qui flatte bassement, courtisan servile. ⇒ flagorneur, flatteur. Adj. Rare « des dédicaces adulatrices » (Lamartine). ● adulateur, adulatrice adjectif et nom (latin… …   Encyclopédie Universelle

  • adulateur — ADULATEUR, TRICE. s. Flatteur, flatteuse. Celui ou celle qui par bassesse et par intérêt, donne des louanges excessives à une personne qui ne les mérite pas. Lâche adulateur. Les adulateurs ont perdu ce Prince. C est un perpétuel adulateur. C est …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • adulateur — ADULATEUR. s. m. Flatteur. Perpetuel adulateur. lasche adulateur. les adulateurs ont perdu ce Prince …   Dictionnaire de l'Académie française

  • adulateur — Adulateur, hoc est flateur, Adulator …   Thresor de la langue françoyse

  • ADULATEUR — TRICE. s. Flatteur, flatteuse ; celui, celle qui par bassesse et par intérêt donne de grandes louanges à une personne qui n en mérite pas. Lâche, vil adulateur. Les adulateurs ont perdu ce prince. C est un perpétuel adulateur. C est une grande… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Adulateur — Adu|la|teur [... tø:ɐ̯] der; s, e <aus gleichbed. fr. adulateur zu aduler »schmeicheln«, dies aus lat. adulare, vgl. ↑adulieren> (veraltet) [kriecherischer] Schmeichler …   Das große Fremdwörterbuch

  • adulateur — an. => Flatteur …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • ADULATEUR, TRICE — n. Celui, celle qui adule. Lâche, vil adulateur. Les adulateurs ont perdu ce prince. C’est un perpétuel adulateur. C’est une grande adulatrice. Il s’emploie quelquefois adjectivement dans la poésie et dans le style soutenu. Langage adulateur.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • adulatrice — ● adulateur, adulatrice adjectif et nom (latin adulator) Littéraire. Qui flatte bassement ou de manière excessive ; flagorneur. ● adulateur, adulatrice (synonymes) adjectif et nom (latin adulator) Littéraire. Qui flatte bassement ou de manière… …   Encyclopédie Universelle

  • adulator — ADULATÓR, OÁRE, adulatori, oare, adj. s.m. şi f. (Persoană) care adulează; linguşitor. – Din fr. adulateur, lat. adulator. Trimis de ana zecheru, 13.08.2002. Sursa: DEX 98  adulatór adj. m., s. m …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”