adoniser
(a-do-ni-zé) v. a.
   Parer avec une grande recherche.
   S'adoniser, v. réfl. S'ajuster avec un trop grand soin. Se dit surtout en parlant des hommes.
   XVIe s.
   Quand ses cheveux troussés dessus l'oreille, D'une Venus imitent la façon ; Quand d'un bonnet sa teste elle adonise, Et qu'on ne sçait, tant neutre elle deguise Son chef douteux, s'elle est fille ou garçon, RONS. 51.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • adoniser — ⇒ADONISER, verbe trans. I. Emploi trans., vx A. [Le compl. désigne une pers.] Parer avec une recherche raffinée, excessive : • 1. J ai fait un jour le portrait à la plume de mon meilleur ami. Je croyais l avoir adonisé. On m a dit : « Que vous a… …   Encyclopédie Universelle

  • adoniser — ADONISER.v. a. Terme de plaisanterie et de pure conversation, qui ne se dit qu en parlant Du trop grand soin que prend un homme de s ajuster pour paroître plus jeune ou plus beau. Il s emploie principalement avec le pronom personnel. Il aime à s… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ADONISER — v. tr. Parer avec un soin extrême, avec une grande recherche. Cette mère gâte son fils, elle se plaît à l’adoniser. Il est familier et vieux. S’ADONISER signifie surtout Prendre un trop grand soin de s’ajuster pour paraître plus jeune ou plus… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ADONISER — v. a. Parer avec un extrême soin, avec une grande recherche. Cette mère gâte son fils, elle se plaît à l adoniser. Il est familier.  Il s emploie plus ordinairement avec le pronom personnel ; et alors on le dit surtout Du trop grand soin que… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • testonner — ⇒TESTONNER, verbe trans. Vx. Coiffer, arranger la chevelure de quelqu un. Si Monsieur le duc veut s asseoir devant la glace et se tenir tranquille quelques minutes, je vais le testonner et l adoniser (GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 332). Prononc. et …   Encyclopédie Universelle

  • адонизе — * adoniser. Щегольски наряжаться. Мак. 1908. Я обещал в Монтрее подарить ему <Ла Флеру> по приезде в Париж .. четыре луидора pour s adoniser, и бедняга Ла Флер .. сделал на них чудеса .. а также выторговал у fripier пару золотых подвязок… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Adonize — Ad o*nize ([a^]d [ o]*n[imac]z), v. t. [Cf. F. adoniser, fr. Adonis.] To beautify; to dandify. [1913 Webster] I employed three good hours at least in adjusting and adonozing myself. Smollett. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ADONIS — ‘AL 稜 AHMAD SA’ 稜D dit (1930 ) Le poète arabe Adonis est né en Syrie, à Djabla, près de Lattaquié, dans une famille de paysans montagnards. C’est vers 1948 qu’il signe ses premiers poèmes du pseudonyme sous lequel il deviendra célèbre. Il achève… …   Encyclopédie Universelle

  • bichonner — [ biʃɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1690; de bichon 1 ♦ Vx Friser comme on fait d un bichon. ⇒ boucler. 2 ♦ Par ext. Mod. Arranger avec soin et coquetterie. ⇒ 1. parer, pomponner. Pronom. Elle passe des heures devant la glace à se bichonner.… …   Encyclopédie Universelle

  • calamistrer — [ kalamistre ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; lat. calamistratus « frisé », de calamistrum « fer à friser » ♦ Vx Friser ou onduler (les cheveux). Mod. Lustrer. P. p. adj. Cheveux calamistrés, pommadés, gominés. « la chevelure calamistrée et… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”