administrateur
administrateur, trice
(a-dmi-ni-stra-teur, tri-s') s. m. et f.
   Celui, celle qui régit les biens, les affaires d'un grand établissement. Administrateur de toutes les affaires.
   Entrerai-je dans le huitième denier ou dans les aides ? Serai-je avare partisan ou administrateur ?, LA BRUY. 14.
   Qui est chargé de quelque partie du gouvernement.
   Absolument, qui sait bien administrer. Ce préfet n'est point administrateur. D'une égale capacité comme militaire et comme administrateur.
   XIIIe s.
   Li sires veut que li deerains procureres soit aministreres des chozes aussi du tans passé comme du tans à venir, BEAUMANOIR 85.
   On cuidoit que la dete fust à Pierre, ou on cuidoit que Pierres fust encore serjans et amenistreres de ses besognes, BEAUMANOIR VII, 18.
   XVIe s.
   La parole de Dieu, de la quelle ils sont constituez administrateurs, CALV. Inst. 926.
   En l'hospital des malades il y avoit un general administrateur, cinq medecins...., D'AUB. Hist. III, 87.
   Ayans soubs eulx des commis, des receveurs et administrateurs, AMYOT Comment refréner la colère, 43.
   Provenç. administraire, aministraire, aministrador ; espagn. administrador ; ital. amministratore ; de administrator (voy. administrer). Le vieux français aministreres, et le provençal administraire sont au nominatif, et viennent du nominatif administrator ; le régime est administreor et administrador, et vient de l'ablatif latin administratore ; c'est la forme du régime qui est celle des autres langues romanes. On remarquera que l'ancien français n'écrivait pas le d.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • administrateur — administrateur, trice [ administratɶr, tris ] n. • XIIe; lat. administrator 1 ♦ Personne chargée de l administration d un bien, d un patrimoine. Administrateur judiciaire, désigné par la justice. ⇒ liquidateur. Administrateur légal, désigné par… …   Encyclopédie Universelle

  • administrateur — Administrateur. s. m. Celuy qui regit les biens, les affaires d un pupille, d un Hospital. Il est administrateur d un tel Hospital …   Dictionnaire de l'Académie française

  • administrateur — Administrateur, Administrator, Procurator …   Thresor de la langue françoyse

  • Administrateur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Administrateur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Administrateur peut désigner : l… …   Wikipédia en Français

  • administrateur — I. ADMINISTRATEUR, TRICE. s. Celui ou celle qui régit les biens, les affaires d une Communauté, d un Hôpital. Il est Administrateur d un tel Hôpital. Les Administrateurs de l Hôtel Dieu. Cette Abbesse a été une bonneAdministratrice. f♛/b] Il se… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ADMINISTRATEUR — TRICE. s. Celui, celle qui régit les biens, les affaires d une communauté, d un hôpital, d un grand établissement. Il est administrateur de tel hôpital. Les administrateurs de l Hôtel Dieu. Cette abbesse fut une bonne administratrice.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • administrateur — ● n. m. ►ADMIN Gestionnaire, par défaut et sans autre précision, de sa propre machine. Voir administrateur système, administrateur NT, Dieu. Abrégé en admin …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • administrateur — administratorius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, vadovaujantis organizacijos pavaldaus personalo veiklai. atitikmenys: angl. administrative manager; administrator; executive pranc. administrateur, m; directeur des services… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • administrateur — administratorius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Atsakingasis tvarkytojas. atitikmenys: angl. administrative manager; administrator; executive pranc. administrateur, m; directeur des services administratifs, m šaltinis Vadovai ir… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Administrateur —     Définition de Administrateur     Il est des situations dans lesquelles un individu se trouve, momentanément ou non, empêché de pourvoir aux besoins de sa personne ou à la gestion de ses biens ou aux deux à la fois. Dans ce cas, la loi prévoit …   Lexique de Termes Juridiques

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”