adens
(a-dan) adv.
À plat ventre. Il était tombé d'un arbre ; je l'ai trouvé par terre adens : phrase d'un paysan des environs de Paris. Ce mot, un des plus anciens de la langue, rend ce que nous n'exprimons que par une phrase ; usité encore dans le peuple, il pourrait peut-être rentrer dans l'usage. Il y avait dans l'ancien français adenter, coucher sur le ventre, s'adenter, se coucher sur le ventre, tous mots excellents et qu'il est bien dommage de voir perdus.
   XIe s.
   L'uns gist sur l'autre et envers et adenz, Rol. 123.
   XIIe s.
   [Il] couche s'adenz, durement s'umelie, Roncisv. p. 55.
   Li quens Rolans se geut [gît] adens au pré, ib. p. 104.
   XIIIe s.
   Sur la fontaine, tout adens, Se mist lors pour boirre dedens, la Rose, 1489.
   Tu commenceras à fremir, à tressaillir, à demener ; Sor costé t'estoura torner, Une heure envers, une heure adens, Com fait hons qui a mal as dens, ib. 2443.
   XVe s.
   Il dit qu'il a mal de teste ou de dens ; Au lict se met, puis envers, puis adens, AL. CHARTIER Le débat des deux fortunes..
   XVIe s.
   L'un dessus l'autre adentez tomberont, RONS. 646.
   À et dent.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • adens — ⇒ADENS, ADENT, adv. Arch., inus. À plat ventre. Rem. Seul LITTRÉ enregistre ce mot avec la rem. suiv. : ,,Ce mot, un des plus anciens de la langue, rend ce que nous n exprimons que par une phrase; usité encore dans le peuple, il pourrait peut… …   Encyclopédie Universelle

  • adens — labadens …   Dictionnaire des rimes

  • Aden — ‏عدن‎ Aden …   Deutsch Wikipedia

  • Judentum im Jemen — Im Verlauf des Unternehmens Magic Carpet (1949–1950) wanderte die gesamte Gemeinde der Teimanim Juden aus Jemen nach Israel aus, über 49.000 Personen. Die meisten hatten nie ein Flugzeug gesehen, gleichwohl glaubten sie an die biblische… …   Deutsch Wikipedia

  • Saab 37 Viggen — infobox Aircraft name = AJ/JA 37 Viggen type = Attack, Fighter, Reconnaissance manufacturer =Saab caption = Swedish Air Force JA 37 designer = first flight = 8 February 1967 introduction = 21 June 1971 retired = 25 November 2005 status = Retired… …   Wikipedia

  • Supermarine Swift — Infobox Aircraft name = Supermarine Swift type = Fighter manufacturer = Supermarine Aviation Works (Vickers) Ltd. caption = Swift F Mk.2 WK242 / P of No. 56 Sqn. designer = Joseph Joe Smith first flight = 29 December 1948 (Type 510) introduced =… …   Wikipedia

  • Liberton High School — is a secondary school in Gilmerton, in the south of Edinburgh, Scotland. The head teacher is Donald J. MacdonaldFact|date=July 2007. The school currently has about 750 students studying. During the most recent HMIe inspection the school was… …   Wikipedia

  • 'Adan (Gouvernement) — Adan  – ‏عدن ‎ Hauptstadt Aden Einwohner 590.413 (Stand 2004) Fläche 760 km² …   Deutsch Wikipedia

  • Al Kathiri — Flagge des Sultanats Karte des Protektorats von Südarabien …   Deutsch Wikipedia

  • Arleigh-Burke-Klasse — USS Mustin (DDG 89) des zweiten Bauloses der Klasse Übersicht Typ Zerstörer Namensgeber Admiral Arleigh Burke Einheiten …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”