échopper
(é-cho-pé) v. a.
Travailler avec l'échoppe.
   XVe s.
   Le dit duc [de Bourgogne], de sa personne, se gouverna moult prudentement.... et fut enferré de deux lances de premiere venue, dont lui perça la selle.... et lui eschoppa de coté son harnois, MONSTRELET I, 257.
   Échoppe 2. Le sens d'eschopper dans l'historique va fort bien avec le sens étymologique : instrument de fer qui racle.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • échopper — [ eʃɔpe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1676; « érafler » déb. XVe; de 2. échoppe ♦ Techn. Tailler ou enlever à l échoppe. ● échopper verbe transitif (de échoppe 2) Travailler, enlever avec l échoppe. échopper v. tr. TECH …   Encyclopédie Universelle

  • ÉCHOPPER — v. a. Travailler avec l échoppe. ÉCHOPPÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉCHOPPER — v. tr. T. d’Arts Tailler, effacer avec l’échoppe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • échoppe — 1. échoppe [ eʃɔp ] n. f. • escope v. 1230; a. néerl. schoppe, avec infl. de l angl. shop « magasin » ♦ Petite boutique, ordinairement en appentis et adossée contre un mur. ⇒ baraque. Une échoppe de cordonnier. Échoppes des bazars, des souks.… …   Encyclopédie Universelle

  • échoppage — (é cho pa j ) s. m. Action d échopper. ÉTYMOLOGIE    Échopper …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GRAVURE — Il est peu d’objets d’art qui soient aussi complexes que la gravure. D’une part, la fabrication mécanique s’ajoute à la création de l’artiste; d’autre part, la gravure peut être à la fois une œuvre d’art originale et, du fait de sa reproduction à …   Encyclopédie Universelle

  • échoppe — I. ÉCHOPPE. s. f. Petite boutique qui ordinairement est en appentis, et adossée contre une muraille. On a bâti des échoppes autour du Palais. Il n a qu une échoppe pour boutique. II. ÉCHOPPE. substant. fémin. Pointe dont se servent plusieurs… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”