bonnement


bonnement
(bo-ne-man) adv.
   De bonne foi, naïvement, avec simplicité.
   Un honnête homme vous dit une chose bonnement et comme elle est, SÉV. 86.
   Il nous en a toujours parlé tout bonnement, SÉV. 576.
   Le roi causa une heure avec le bon homme d'Andilly aussi plaisamment, aussi bonnement, aussi agréablement qu'il est possible, SÉV. 85.
   Il dit bonnement ce qu'il sentait dans le moment, BOSSUET Oraison, 8.
   On se pardonne bonnement tous ses défauts de société, FLÉCH. Serm. I, 246.
   Il avait laissé bonnement à Londres la lettre de compliment, HAMILT. Gramm. 8.
   D'Anthouard nous assemble et nous dit de quoi il s'agissait [le vote pour faire Napoléon 1er empereur], mais bonnement, sans préambule ni péroraison, P. L. COUR. Lettr. I, 60.
   Bien, vraiment. En ce sens il ne s'emploie qu'avec la négation. Je ne puis bonnement oublier cette offense.
   Lorsque je compare Les plaisirs de ce singe à ceux de cet avare, Je ne sais bonnement auquel donner le prix, LA FONT. Fab. XII, 3.
   XIIe s.
   Ses mains [il] lui croise sur son piz bonement, Ronc. p. 102.
   Il s'agenoille soef et bonement, ib. p. 152.
   En vers le roi [elle] s'acline bonement, ib. p. 172.
   XIIIe s.
   La dame [il] ot espousée, puis en fit ses delis ; Bonement sont ensemble come amie et amis, AUDEFR. LE BAST. Romancero, p. 35.
   Si me feront aïde, se Deu plait, bonement, Sax. XXI.
   XIVe s.
   Ignorance d'aucunes circonstances que l'en ne peut pas bonnement savoir, excuse et est appellée ignorance invincible, ORESME Eth. 61.
   XVe s.
   Une riviere forte et roide, pleine de cailloux et de grosses pierres, si qu'on ne la pust bonnement en haste passer sans grand meschef, FROISS. I, I, 41.
   Et si avoient les Escots leurs deux premieres batailles establies sur les deux croupes de montagnes, que l'on entend de la Roche, là où l'on ne peut bonnement monter, ni ramper pour eux assaillir, FROISS. I, I, 41.
   XVIe s.
   La necessité des guerres porte à tous les coups de faire le gast, ce qui ne se peut faire bonnement en nos biens propres, MONT. I, 355.
   Il entreprit de faire une chose, laquelle n'estoit pas bonnement legitime ny totalement juste, AMYOT Philop. 27.
   Bonne, et le suffixe ment (voy. ment) ; provenç. bonamen ; catal. bonament ; espagn. buenamente ; <

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bonnement — [ bɔnmɑ̃ ] adv. • v. 1170; de bon ♦ Vx Avec simplicité, sans détour. ⇒ naïvement, simplement; franchement. Bonnement et simplement. Mod. Tout bonnement : tout simplement. « Dire tout bonnement ce qui me viendra » (Stendhal). Par ext. ⇒ vraiment;… …   Encyclopédie Universelle

  • bonnement — BONNEMENT. adv. De bonne foi, naïvement, avec simplicité. Il a dit bonnement ce qu il en pense. Je vous l ai dit tout bonnement. J y vais tout bonnement sans y entendre finesse.Bonnement, se dit quelquefois pour Précisément; et alors il ne s… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bonnement — Bonnement. adv. A la bonne foy, simplement, naïvement. Il a dit bonnement ce qu il en pense. je vous l ay dit tout bonnement. j y vais tout bonnement, pour dire, Je n y entends point de finesse. Il se met quelquefois avec la negative. On ne… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • bonnement — Bonnement, Pourveu que bonnement tu le puisses faire, Quod commode facere possis …   Thresor de la langue françoyse

  • BONNEMENT — adv. De bonne foi, naïvement, avec simplicité. Il a dit bonnement ce qu il en pensait. Je vous l ai dit tout bonnement. J y vais tout bonnement, sans y entendre finesse. Quoi ! vous croyez bonnement ce qu on vous a dit ? Il est familier.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BONNEMENT — adv. De bonne foi, naïvement, avec simplicité. Il a dit bonnement ce qu’il en pensait. Je vous l’ai dit tout bonnement. J’y vais tout bonnement, sans y entendre finesse. Quoi! vous croyez bonnement ce qu’un vous a dit? Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • bonnement — (TOUT), ladv., tout simplement, avec calme, sans bonnement façon // cérémonie : to bounaman (Saxel), to bonamê (Albanais, Compôte Bauges), tò bonamin (St Martin Porte, Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Tout bonnement — ● Tout bonnement réellement, sans conteste …   Encyclopédie Universelle

  • bellement — [ bɛlmɑ̃ ] adv. • 1080; de beau ♦ Vx D une façon belle, jolie. Vx Doucement, tout doux. ⊗ HOM. Bêlement. ● bellement adverbe Littéraire. De belle façon. ● bellement (homonymes) …   Encyclopédie Universelle

  • simplement — [ sɛ̃pləmɑ̃ ] adv. • mil. XIIe; de simple 1 ♦ D une manière simple, sans complication, sans affectation. « Le dire simplement et sans aucune prétention » (Stendhal). ⇒ bonnement, naturellement, uniment. Recevoir des amis très simplement, sans… …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.