tutelle


tutelle
(tu-tè-l') s. f.
   Autorité donnée, d'après la loi, à l'effet d'avoir soin de la personne et des biens d'un mineur ou d'un interdit.
   Son fils Antiochus Eupator, encore en bas âge, lui succéda, sous la tutelle de Lysias, son gouverneur, BOSSUET Hist. I, 9.
   Théodose nomma empereur son cousin Valentinien III.... et le mit durant son bas âge sous la tutelle de sa mère, BOSSUET ib. I, 11.
   Les institutions des Romains mettaient les femmes dans une perpétuelle tutelle, MONTESQ. Esp. VII, 12.
   Si l'un d'eux [princes prétendant à un trône] était en bas âge, ils [les Romains] décidaient en sa faveur, et ils en prenaient la tutelle comme protecteurs de l'univers, MONTESQ. Rom. 6.
   La tutelle est une charge personnelle qui ne passe point aux héritiers du tuteur, Code civ. art. 419.
   Rendre la tutelle, rendre compte de la tutelle qu'on a exercée.
   Qu'il n'en soit point question [de certains cadeaux].... dans ma tutelle ; c'est tout de bon que je m'en vais la rendre, SÉV. 19 janv. 1674.
   Être dispensé de la tutelle, se dit de ceux que la loi dispense d'être tuteurs ou curateurs.
   Tout individu atteint d'une infirmité grave et dûment certifiée est dispensé de la tutelle, Code civ. art. 434.
   Ceux qui ont cinq enfants légitimes, sont dispensés de toute tutelle autre que celle desdits enfants, ib. art. 436.
   On dit de même : être exempt de tutelle et de curatelle, etc.
   Enfants en tutelle, hors de tutelle, enfants qui sont encore ou qui ne sont plus sous l'autorité d'un tuteur.
   Tutelle officieuse, protection légale accordée à un enfant mineur par une personne qui se propose de l'adopter quand il sera devenu majeur.
   Fig.
   Au monde en tutelle, Dieux tout-puissants, quel exemple offrez-vous ?, BÉRANG. Escl. gaulois..
   Fig. Dépendance, surveillance gênante.
   Sa soeur à cinquante ans le tenait en tutelle, CORN. Attila, I, 2.
   Vous verrons-nous toujours trembler sous sa tutelle [d'Agrippine] ?, RAC. Brit. II, 2.
   Lorsque, pour affermir sa puissance nouvelle, Il voulait, disait-il, sortir de leur tutelle [des janissaires], RAC. Bajaz. I, 1.
   Le cardinal [Mazarin], qui sentait qu'il n'y avait plus moyen de tenir son maître en tutelle, HAMILT. Gram. v..
   Il [Pierre le Grand] a dissipé les janissaires moscovites, nommés strélitz, qui tenaient les czars en tutelle, VOLT. Charles XII, 1.
   Fig. Protection. Les citoyens sont sous la tutelle des lois.
   Tutelle de navire, nom qu'on donne aux armes mises en sculpture, à l'arrière d'un navire, et qui sont ordinairement celles du prince ou du patron.
   L'Académie écrit tutelle et curatelle par deux l, tandis qu'elle écrit cautèle, clientèle, etc. avec l'accent.
   XVe s.
   Lesquelx escoliers estans en une chambre en la tutelle [pension] maistre Jehan Perat...., DU CANGE tutella..
   XVIe s.
   Il est peu d'ames si reglées.... à qui on se puisse fier de leur propre conduite.... il est plus expedient de les mettre en tutelle, MONT. II, 314.
   C'est une manne celeste envoyée pour la tutelle et conservation de la vie humaine, MONT. III, 225.
   Les tuteles sont datives [déférées par le juge, de l'avis des parents], LOYSEL 181.
   Provenç. espagn. et ital. tutela ; du lat. tutela, qui vient de tueri, défendre. L'ancienne langue disait tuterie.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tutelle — [ tytɛl ] n. f. • 1437; lat. tutela, de tutus, p. p. de tueri « regarder, surveiller » 1 ♦ Dr. Institution conférant à un tuteur, assisté d un conseil de famille et d un subrogé tuteur, le pouvoir de prendre soin, sous le contrôle d un juge, de… …   Encyclopédie Universelle

  • tutelle — Tutelle. s. f. Administration des biens & des affaires d un pupille. On a chargé leur oncle de la tutelle. il a pris, accepté la tutelle. il a rendu compte de sa tutelle. il s est fait descharger de la tutelle. ces enfants sont encore en tutelle …   Dictionnaire de l'Académie française

  • tutelle — Tutelle, Tutela. Avoir prins la tutelle, garde et tuition de quelques gens, ou de quelque lieu, Praesidere. Tromper le pupille qui est mis en nostre tutelle, Pupillum fraudare, qui in tutelam nostram peruenit. Baillez luy enfans en tutelle, En… …   Thresor de la langue françoyse

  • Tutelle — Cet article concerne la mesure de protection d un incapable. Pour le mode de contrôle d une personne morale de droit public, voir Tutelle administrative. Droit des personnes | …   Wikipédia en Français

  • TUTELLE — s. f. Autorité donnée conformément à la loi, pour avoir soin de la personne et des biens d un mineur, ou d un interdit Leur oncle est chargé de leur tutelle. Il a pris la tutelle. Il a accepté la tutelle. Rendre compte d une tutelle. Compte de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TUTELLE — n. f. Autorité donnée conformément à la loi, pour avoir soin de la personne et des biens d’un mineur ou d’un interdit. Leur oncle est chargé de leur tutelle. Il a pris la tutelle. Il a accepté la tutelle. Rendre compte d’une tutelle. Compte de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Tutelle —     Définition de Tutelle     La tutelle est le régime juridique auquel sont soumis les mineurs qui ne sont pas sous l administration légale de leurs parents. Elle est applicable à certains majeurs judiciairement protégés. Le tuteur auquel la… …   Lexique de Termes Juridiques

  • TUTELLE — Tutellae …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • Tutelle (droit français) — Tutelle  Cet article concerne la mesure de protection d un incapable. Pour le mode de contrôle d une personne morale de droit public, voir Tutelle administrative. En droit civil français, la tutelle est une mesure prononcée par le juge des… …   Wikipédia en Français

  • TUTELLE ADMINISTRATIVE — En contrepartie de l’autonomie dont elles jouissent, les collectivités décentralisées sont soumises à un contrôle qui constitue la tutelle administrative. Jusqu’à la loi du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des… …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.