transporté
transporté, ée
(tran-spor-té, tée) part. passé de transporter.
   Porté d'un lieu à un autre. Des marchandises transportées par eau.
   Condamné à la transportation. Transporté avec beaucoup d'autres.
   Substantivement. Un transporté. Des transportés.
   Fig. Saisi de quelque violent mouvement de passion.
   Et soudain l'empereur, transporté de plaisir...., CORN. Poly. I, 4.
   Transporté de zèle et d'amitié pour moi, il [Arnaud] me dit que j'étais folle de ne point songer à me convertir, que j'étais une jolie païenne]...., SÉV. 48.
   Et lui-même à la mort il s'est précipité, De l'amour du pays noblement transporté, RAC. Théb. III, 4.
   Transportés à la fois de douleur et de rage, Nos bras impatients ont puni son forfait, RAC. Bajaz, v, 11.
   Transporté d'une ardeur qui ne peut être oisive, RAC. Iphig. I, 2.
   Absolument. Enthousiasmé, ravi. Tous les spectateurs étaient transportés.
   Absolument aussi, Il signifie quelquefois transporté de colère.
   Pour moi j'étais si transporté Que, donnant de fureur tout le festin au diable...., BOILEAU Sat. III.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • transporté — transporté, ée [ trɑ̃spɔrte ] adj. • 1549; de transporter ♦ Qu un sentiment violent transporte. ⇒ enivré, éperdu, ivre. Transporté d admiration, de joie. « j étais beaucoup plus qu heureuse, j étais transportée. Jamais rien ne m a donné une… …   Encyclopédie Universelle

  • transporte — 1. m. Acción y efecto de transportar o transportarse. 2. Sistema de medios para conducir personas y cosas de un lugar a otro. El transporte público. 3. Vehículo dedicado a tal misión. 4. buque de transporte. ☛ V. aviación de transporte, navío de… …   Diccionario de la lengua española

  • transporte — s. m. 1. Ato ou efeito de transportar ou de transportar se. 2. Condução. 3. Veículo, carro. 4. Cavalgadura. 5. Viagem. 6. Dinheiro para se transportar. 7. Primeira parcela de uma soma quando representa a soma de uma conta anterior. 8. Essa mesma… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • transporte — 1. movimiento o transferencia de sustancias bioquímicas desde un sitio a otro. El transporte activo requiere un gasto energético mientras que el pasivo no, ya que lo hace a favor de gradiente. 2. clasificación de intervenciones de enfermería… …   Diccionario médico

  • transporté — Transporté, [transport]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Transporte — Para otros usos de este término, véase Transporte (desambiguación). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet… …   Wikipedia Español

  • Transporte — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de transportar: ■ realiza el transporte de ganado. TAMBIÉN trasporte 2 TECNOLOGÍA Medio o vehículo destinado al traslado de personas, animales y objetos: ■ prefiero el transporte aéreo por su rapidez. 3 …   Enciclopedia Universal

  • transporte — (m) (Básico) acción y resultado de trasladar algo o a alguien de un lugar a otro Ejemplos: El transporte ferroviario de nuevo está interrumpido por la huelga de maquinistas. La empresa se especializa en el transporte de productos congelados.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • transporte — sustantivo masculino 1) traslado. Por ejemplo: contrataré a una empresa de mudanzas para que realice el transporte de los muebles. 2) porte, acarreo, conducción, arrastre. Aluden, en muchos casos, al desplazamiento incontrolado de materiales: las …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • transporte — s m 1 Acto y resultado de llevar algo de un lugar a otro: transporte de mercancías 2 Vehículo o medio que se utiliza para ir de un lugar a otro: el transporte urbano …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”