raccourcir


raccourcir
(ra-kour-sir) v. a.
   Rendre plus court. Raccourcir ses promenades. Raccourcir une robe, un manteau. Ce malheur raccourcira ses jours.
   Ne raccourcissez pas votre séjour, SÉV. 17 juin 1685.
   Raccourcir des étriers, rehausser les étrivières auxquels tiennent les étriers.
   Raccourcir le bras, le plier en dedans, le retirer.
   Raccourcir les pas en dansant, les étendre moins.
   Terme de manége. Raccourcir des demi-voltes, les faire dans un moindre espace.
   Raccourcir la bride, saisir les rênes plus en avant.
   Raccourcir un cheval, ralentir son allure, en le retenant dans la main.
   Fig.
   Sa charité [de M. de Beauvilliers] pour le prochain le resserrait dans des entraves qui le raccourcissaient par la contrainte de ses lèvres, de ses oreilles, de ses pensées, SAINT-SIMON 365, 68.
   Terme de vénerie. Raccourcir un cerf, enlever les chiens pour les rapprocher d'un cerf qui a de l'avance.
   Raccourcir une enceinte, la traverser pour rendre plus petite celle où se trouve le cerf.
   Terme de jardinage. Raccourcir la taille, laisser moins d'yeux sur la branche de l'année qu'il n'en est laissé ordinairement.
   Populairement et cruellement. Guillotiner, diminuer de la tête.
   Nous vous raccourcirons, Vos têtes tomberont, Dansons la carmagnole, BABOEUF Pièces, I, 134.
   Il s'est dit pour diminuer un liquide.
   Je me suis fort bien portée de ma médecine ; elle a bien raccourci mes sérosités, SÉV. 7 mars 1685.
   V. n. Devenir plus court. Les jours ont raccourci, sont raccourcis. Cette toile raccourcit au blanchissage.
   Se raccourcir, v. réfl. Devenir plus court. L'époque où les jours se raccourcissent.
   À mesure que la terre s'est refroidie, la nature vivante s'est raccourcie dans ses dimensions, BUFF. Min. t. VII, p. 222.
   En parlant de lutteurs, se replier, se ramasser sur soi-même.
   Ils se saisissent et se serrent l'un l'autre.... ils se raccourcissent, ils s'allongent, ils se baissent, ils se relèvent, FÉNEL. Tél. XVI.
   XIIIe s.
   S'aucuns homs estoit banis de Lisle à tiermine [terme], et jou [je] le rapieloie et raccorcassie sen [son] tiermine por service que jou en prenoie, TAILLIAR Recueil, p. 92.
   XIVe s.
   Sont de beaulté vray raccourci, Et parfaicts en nature aussi, Trait. d'alch. 197.
   XVIe s.
   Place incapable d'attendre un canon r'acourci, D'AUB. Hist. II, 276.
   Et le tout en personnages racourcis [réduits], ne seront que de païsage, Sat. Mén. p. 18.
   Il semble que touts les jours nous raccouicissons l'usage de cettuy ci [le plaisir de manger], MONT. II, 16.
   Re..., et accourcir.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • raccourcir — [ rakursir ] v. <conjug. : 2> • 1237; de re et accourcir 1 ♦ V. tr. Rendre plus court. ⇒ diminuer, réduire. Raccourcir une robe par un grand ourlet. Raccourcir des branches trop longues. ⇒ élaguer. Raccourcir un texte de plusieurs… …   Encyclopédie Universelle

  • raccourcir — Raccourcir. v. act. Il a la mesme signification qu Accourcir …   Dictionnaire de l'Académie française

  • RACCOURCIR — v. tr. Rendre plus court. Raccourcissez cette corde. Raccourcir un manteau, une jupe. En prenant par ce sentier, vous raccourcirez votre chemin de beaucoup. Raccourcir un discours. Cet accident a raccourci sa vie. Il faudra raccourcir cet épisode …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • RACCOURCIR — v. a. Accourcir, rendre plus court. Raccourcissez cette corde. Raccourcir un manteau, une jupe. En prenant par ce petit sentier, vous raccourcirez votre chemin de beaucoup. Raccourcir un discours. Cet accident a raccourci ses jours. Il faudra… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • raccourcir — vt. , rapetisser, accourcir, rendre plus court (un objet, une ficelle, un chemin) : AKORSI gv.3 (Annecy.003, Thônes.004), akorti (Villards Thônes), akou(r)chir (Ste Foy.016), arkuryér (Montricher.015b), rakorsi, rêdre pè ko (Albanais.001),… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • raccourcir — Se Raccourcir, Contrahere se, cerchez Accourcir. Raccourci, Contractus. Raccourci et amoncelé, Compactilis …   Thresor de la langue françoyse

  • raccourcir — v.t. Décapiter …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • berraat — raccourcir …   Dictionnaire Breton-Français

  • diverriñ — raccourcir …   Dictionnaire Breton-Français

  • krennañ — raccourcir …   Dictionnaire Breton-Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.