paré


paré
paré, ée
(pa-ré, ée) part. passé de parer.
   Qui est couvert de beaux vêtements et d'objets de prix.
   À quiconque veut s'y frotter, Un boeuf paré pour le tenter, Sera le prix de la victoire, SCARR. Virg. v..
   ....Il se peigne, il s'apprête ; L'ivoire trop hâté deux fois rompt sur sa tête.... Il sort demi-paré...., BOILEAU Lutr. V.
   C'était pendant l'horreur d'une profonde nuit ; Ma mère Jésabel devant moi s'est montrée Comme au jour de sa mort pompeusement parée, RAC. Athal. II, 5.
   Ménippe est l'oiseau paré de divers plumages qui ne sont pas à lui, LA BRUY. II.
   La mignardise et l'affectation l'accompagnent [la coquette] dans la douleur et dans la fièvre : elle meurt parée et en rubans de couleur, LA BRUY. III.
   La mort aux froides mains la prit toute parée, Pour l'endormir dans le cercueil, V. HUGO Orient. 33.
   Familièrement. Elle est parée comme une châsse, comme une épousée, comme un autel, c'est-à-dire elle est excessivement parée.
   Fig.
   Tu n'es qu'un conjuré paré d'un nom sublime [du nom d'ambassadeur], VOLT. Brutus, V, 2.
   Il se dit des choses, en un sens analogue.
   Ira-t-elle, des dieux implorant la justice, Embrasser leurs autels parés pour son supplice ?, RAC. Iphig. III, 5.
   Le trône était tout prêt, le temple était paré, VOLT. Zaïre, V, 3.
   Lorsque du renouveau l'haleine caressante Rafraîchit l'univers de jeunesse paré, M. J. CHÉN. la Promenade..
   Un bal paré, un bal ou l'on vient en toilette de bal.
   On trouvait dans chaque ville un bal masqué ou paré, VOLT. Louis XIV, 26.
   Terme de procédure. Ce titre est paré, il porte une exécution parée, il est en forme exécutoire.
   Se dit des objets à vendre que l'on dispose d'une façon agréable.
   Panier paré, panier où l'on a mis les plus beaux fruits dans le dessus
   Terme de boucherie. Pièce parée, la pièce de boeuf qui se lève à la tête de la surlonge.
   Côtelette parée, côtelette dont on a retranché les parties les moins délicates.
   Terme de marine. Ancres parées, ancres prêtes à lancer à la mer. Vaisseau paré, vaisseau prêt à combattre.
   Paré à tout, lesté partout.
   Terme de vénerie. Pied paré, pied usé par le séjour de l'animal dans un terrain dur et pierreux.
   Cidre paré, cidre qui a fermenté.
   Qu'on a détourné, en parlant d'un coup, d'une botte, etc.
   Cent coups étaient portés et parés à l'instant, VOLT. Henr. X..
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
PARÉ. Ajoutez :
   Blé paré.
   Le fait de mettre en vente sur le marché des blés parés, c'est-à-dire du beau blé sur le dessus et des blés de qualité inférieure dans le fond des sacs, constituait.... le délit d'escroquerie, Journ. offic. 29 avril 1873, p. 2856, 2e col..

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • paré — paré …   Dictionnaire des rimes

  • pare- — ♦ Élément, de 2. parer « éviter, protéger contre » (⇒ 2. para ). para , pare éléments, du lat. parare, protéger . pare V. para 2. ⇒PARE , élém. de compos. Élém. tiré d une forme de parer2, dont il garde les sens, et qui sert à constr. des subst.… …   Encyclopédie Universelle

  • PARÉ (A.) — PARÉ AMBROISE (1509 1590) Chirurgien français, Amboise Paré a été nommé le «père de la chirurgie moderne». Né près de Laval, il s’initie à la médecine chez un chirurgien de Vitré. Arrivé à Paris vers 1529, il devient aide chirurgien barbier à… …   Encyclopédie Universelle

  • Pare — steht für: Pare (Volk), eine Ethnie in Nord Ost Tansania Pare (Sprache), die Sprache der Pare Pare Gebirge, ein Gebirge in Nord Ost Tansania PARE steht für: Price adjusted rates of exchange, Umrechnungskurse zwischen Währungen der UNSD Pare bzw.… …   Deutsch Wikipedia

  • Paré — is a family name of French origin. Some of the people who bear this name are: * Ambroise Paré, French surgeon * François Paré * Jean Paré, Canadian cookbook author * Jessica Paré, Canadian Actress * Michael Paré, American actor * Pargui Emile… …   Wikipedia

  • Pare — Pare, v. t. [imp. & p. p. {Pared}; p. pr. & vb. n. {Paring}.] [F. parer to pare, as a horse s hoofs, to dress or curry, as, leather, to clear, as anchors or cables, to parry, ward off, fr. L. parare to prepare. Cf. {Empire}, {Parade}, {Pardon},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -pare — ♦ Élément, du latin parus, de parere « engendrer » : ovipare, sudoripare. pare, parité éléments, du lat. parus, de parere, engendrer . ⇒ PARE, PARITÉ, élém. formant Élém. issu du lat. parus «qui produit», de pario «j enfante, je produis», entrant …   Encyclopédie Universelle

  • Parè — Saltar a navegación, búsqueda Parè Escudo …   Wikipedia Español

  • pare — [peə ǁ per] also pare down verb [transitive] to gradually reduce a number or amount: • The company has been paring its regional accounting staff. • Both companies have pared down their operations in order to survive. * * * pare UK US /peər/ verb… …   Financial and business terms

  • parę — {{/stl 13}}{{stl 8}}licz. M. mos paru, DCMc. paru, N. paroma || paru {{/stl 8}}{{stl 7}} nieokreślona liczba większa od dwóch, a mniejsza od dziesięciu; kilka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Złowić parę ryb. Czekać parę minut. Parę jabłek leży na stole.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.