accort
accort, orte
(a-kor, kor-t') adj.
   Qui est de gentil esprit, qui est à la fois avisé et gracieux.
   Il poursuivait Pompée et chérit sa mémoire ; Il veut tirer à soi, par un courroux accort, L'honneur de sa vengeance et le fruit de sa mort, CORN. M. de Pomp. IV, 4.
   Son éloquence accorte, enchaînant avec grâce L'excuse du silence à celle de l'audace, CORN. Oth. II, 1.
   Voyant une beauté folâtrement accorte, RÉGNIER Sat. VII.
   Je ne sais comment Il faut se taire accort ou parler faussement, RÉGNIER Sat. III.
   Insinuant et quelquefois flatteur.
   Je vis de jeunes Grecques, vives, jolies, accortes, CHATEAUB. Itin. II, 45.
   D'humeur accorte, PERRAULT Chaper. rouge, 20.
   Aussi ce prince [Germanicus] était-il d'un esprit doux et accort, PERROT D'ABL. Tacite, 29.
   XVIe s.
   C'est bien le plus grand mal qu'un homme puisse avoir, Que servir une femme accorte à decevoir, RONS. 125.
   Le libertin courtisan est si accort, qu'il n'oublie aucun artifice pour couvrir ce qu'il sçait bien que plusieurs reprouvent, LANOUE 510.
   Lyon, regnard ; car vous tenez de la hardiesse et valeur de l'un, et estes accort, prevoyant et advisé comme l'autre, CARLOIX V, 25.
   Tant estoit accort et ruzé en ses responses, CARLOIX VIII, 14.
   Voltaire, tout en remarquant que ce mot n'est plus en usage dans le style noble (ce qui est vrai ; pourtant on pourrait l'y faire rentrer dans quelques cas bien choisis), le tire de accord. C'est une erreur ; accort vient de l'italien accorto, avisé, de accorgere (accorgersi, s'apercevoir) pour accoreggere, de a et correggere (voy. corriger) : accorto, mot à mot, qui s'aperçoit, avisé, habile.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • accort — accort, orte [ akɔr, ɔrt ] adj. • mil. XIVe « avisé »; it. accorto 1 ♦ Vx Habile. « Cette accorte feinte » (P. Corneille). 2 ♦ Vx ou littér. Gracieux et vif. « Apte à l amour, accort pendant l amour » (Colette). Par plais. Une accorte servante. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • accort — Accort, [acc]orte. adj. Courtois, complaisant, qui s accommode à l humeur des personnes. Cet homme est fort accort …   Dictionnaire de l'Académie française

  • accort — Accort, m. acut. Signifie le mesme que Accorto en Italien, dont il a esté prins, c est avisé d entendement, clair voyant, de bon esprit et jugement, Ingeniosus, Solers, Acutus, Prouidus, Cautus, voyez Accortement. Accorte, f. penac. voyez… …   Thresor de la langue françoyse

  • ACCORT — ORTE. adj. Qui est complaisant, qui s accommode à l humeur des autres. Cet homme est très accort, est d une humeur accorte …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ACCORT, ORTE — adj. Qui est avenant, qui agrée. Il s’emploie surtout au féminin. Cet homme est d’une humeur accorte. Physionomie accorte …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ccort — accort …   Dictionnaire des rimes

  • accortise — ⇒ACCORTISE, subst. fém. Vx, rare. Amabilité, gentillesse : • 1. ... au détour de la sombre et majestueuse cathédrale de Saint Jean, j aperçus une jeune fille qui se hâtait, je crus reconnaître son erre, je m approchai, c était Dina! (...), je l… …   Encyclopédie Universelle

  • accord — [ akɔr ] n. m. • acort XIIe; acorde v. 1080; de accorder I ♦ (Personnes) 1 ♦ État qui résulte d une communauté ou d une conformité de pensées, de sentiments. ⇒ communion, concert, concorde, entente, fraternité, harmonie, intelligence, paix,… …   Encyclopédie Universelle

  • accortement — ⇒ACCORTEMENT, adv. Litt. et fam. Adroitement et plaisamment : • ... j ai visité l ancienne maison des armuriers, bel édifice du seizième siècle, avec des peintures en plein air sur la devanture, dans lesquelles Vénus et la Vierge sont fort… …   Encyclopédie Universelle

  • accore — [ akɔr ] n. et adj. • 1671; escore 1382; moy. néerl. schore « écueil » 1 ♦ N. m. Vx Contour d un écueil. 2 ♦ N. m. ou f. Pièce de bois utilisée pour caler un navire tiré au sec ou en construction, étai. Les accores d étrave, d étambot. 3 ♦ Adj.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”