ab irato
(a-bi-ra-to) loc. adv.
Sous l'influence de la colère. Lettre écrite ab irato. Testament fait ab irato.
   Ab, par, et iratus, en colère, de ira, colère, ire (voy. ire).
————————
irato (ab)
(a-bi-ra-to) loc. adv.
Par un homme en colère. Testament ab irato. Satire écrite ab irato.
   Lat. ab, par, et iratus, homme irrité, de ira, ire.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ab irato — ⇒AB IRATO, loc. adv. lat. A. DR. [En parlant des actes faits par une pers. contre un héritier] Sous l empire de la colère : • 1. L acte fait ab irato est celui qui est fait dans un mouvement de colère. L ancien droit français admettait dans les… …   Encyclopédie Universelle

  • ab\ irato — [ abirato ] loc. adv. et loc. adj. • 1759; lat. jurid. (testamentum) ab irato (factum) « (testament fait) par qqn que la colère anime » IIIe ♦ Dr. civ. Sous l empire de la colère. « Il semble que le testament politique du cardinal Albéroni ait… …   Encyclopédie Universelle

  • ab irato — AB IRATO. Locution latine qui signifie, Par un homme en colère. Il se dit d Un testament fait dans cette disposition. Testament ab irato. Les Lois le condamnent …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ab irato — ab ira|to <lat. ; eigtl. »von einem Erzürnten«, dies zu iratus »zornig«> im Zorn; estam′entum ab irato: im Zorn abgefasste letztwillige Verfügung (Rechtsspr.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Ab irato — (lat.), zornig, im Zorn (eigentlich: vom Standpunkte des Zornigen aus) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • ab irato — ab irāto (lat.), in einem Anfall des Zorns …   Kleines Konversations-Lexikon

  • ab irato — ab irato. (Loc. lat.; literalmente, de manera airada ). loc. adv. Arrebatadamente, a impulsos de la ira, sin reflexión …   Enciclopedia Universal

  • ab irato — (Loc. lat.); literalmente, de manera airada ). loc. adv. Arrebatadamente, a impulsos de la ira, sin reflexión …   Diccionario de la lengua española

  • AB IRATO — Locution empruntée du latin. Par quelqu’un qui est en colère. Par extension, Dans un état de colère. Une satire écrite ab irato. Testament ab irato. Il a pris cette résolution ab irato, Sous l’influence de la colère …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • AB IRATO — Locution latine qui signifie, Par un homme en colère. Une satire écrite ab irato. Testament ab irato …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”