intempérant
intempérant, ante
(in-tan-pé-ran, ran-t') adj.
   Qui ne se contient pas, qui n'est pas contenu. Langue intempérante.
   L'esprit intempérant, dans le désir de tout savoir, va rechercher ce qu'il y a de plus secret dans la nature, SAINT-ÉVREMOND dans RICHELET.
   Particulièrement. Qui a le vice de l'intempérance, qui n'est pas sobre.
   Dom Fernand dans sa province est oisif, ignorant, médisant, querelleur, fourbe, intempérant, impertinent ; mais il tire l'épée contre ses voisins, et pour un rien il expose sa vie, LA BRUY. XI.
   Les enfants sont hautains, dédaigneux, colères, curieux.... intempérants, menteurs, dissimulés, ils rient et pleurent facilement, LA BRUY. ib..
   Il [le duc de Bourgogne, petit-fils de Louis XIV] était né intempérant, colère, violent, orgueilleux, méprisant, fastueux, dissipé, DUCLOS Règne de Louis XIV, Oeuvr. t. V, p. 51, dans POUGENS..
   Substantivement. L'intempérant abrége ses jours.
   Qui a le vice opposé à la chasteté (sens assez rare).
   On peut tenir pour certain que Luther, Bucer et Mélanchthon ne sont pas les seuls qui aient flatté les princes intempérants, BOSSUET Var. 4e avert. § 12.
   XVIe s.
   L'intemperant est bien aise et se resjouit d'avoir peché ; l'incontinent en a douleur et regret, AMYOT De la vertu morale, 13.
   Lat. intemperantem, de in.... 1, et temperans, tempérant.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • intempérant — intempérant, ante [ ɛ̃tɑ̃perɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1552; lat. intemperans 1 ♦ Vx Qui manque de tempérance, de modération. Didact. Excessif, abusif. Faire un usage intempérant de l alcool. ⇒ immodéré. 2 ♦ Didact. Qui abuse des plaisirs de la table (⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • intemperant — INTEMPERÁNT, Ă, intemperanţi, te, adj. (livr.) Excesiv, necumpătat. – Din fr. intempérant. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98  intemperánt adj. m., pl. intemperánţi; f. sg. intemperántă …   Dicționar Român

  • intemperant — Intemperant, [intemperan]te. adj. Qui a de l intemperance. C est un homme fort intemperant. Il est aussi substantif. L intemperant ruine sa santé par ses desbauches …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Intemperant — In*tem per*ant, a. [L. intemperans, antis. See {In } not, and {Temperant}.] Intemperate. [Obs.] [1913 Webster] Such as be intemperant, that is, followers of their naughty appetites and lusts. Udall. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • INTEMPÉRANT — ANTE. adj. Qui a le vice de l intempérance. C est un homme intempérant.   Il est aussi substantif. L intempérant abrége ses jours …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • intemperant — in|tem|pe|rant Mot Agut Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • intemperant — intemˈperant noun A person who is intemperate • • • Main Entry: ↑intemperance …   Useful english dictionary

  • INTEMPÉRANT, ANTE — adj. Qui a le vice de l’intempérance. C’est un homme intempérant. Substantivement, L’intempérant abrège ses jours. Il signifie figurément Qui manque de modération. Une langue intempérante. Un esprit intempérant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • intemperant use of intoxicating liquor — An expression found in the form of a question propounded by the insurer in an application for life insurance, meaning indulgence to the point of impairment of mental or physical health, thereby rendering the risk more hazardous. Anno: 26 ALR 1291 …   Ballentine's law dictionary

  • intempérante — ● intempérant, intempérante adjectif (latin intemperans, antis) Littéraire. Qui n est pas retenu, mesuré, modéré dans son comportement. Qui fait preuve d intempérance. ● intempérant, intempérante (synonymes) adjectif (latin intemperans, ant …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”