impétueux
impétueux, euse
(in-pé-tu-eû, eû-z') adj.
   Qui se meut d'un mouvement rapide et violent.
   Je pense souvent à votre santé.... à cet air impétueux qui vous mange [à Grignan], SÉV. 27 nov. 1689.
   Esprit-Saint, Esprit pacifique, je vous ai préparé les voies en prêchant votre parole ; ma voix a été semblable peut-être à ce bruit impétueux qui a prévenu votre descente, BOSSUET la Vallière..
   Des fleuves impétueux qui passent sans s'arrêter et tombent sans pouvoir soutenir leur propre poids, BOSSUET Sermons, Impén. finale, 1.
   C'est pour vous qu'on l'a vu, vainqueur de tant de princes, D'un cours impétueux traverser vos provinces, RAC. Alex. II, 1.
   Leur fougue impétueuse [des chevaux] enfin se ralentit, RAC. Phèd. V, 6.
   Les vents impétueux agissent, pour ainsi dire, par caprice, ils se précipitent avec fureur et agitent la mer...., BUFF. Hist. nat. 2e disc. Oeuv. t. I, p. 167.
   Il se dit aussi des personnes et des animaux.
   Au récit imprévu de l'horrible insolence, Le prélat hors du lit impétueux s'élance, BOILEAU Lutr. V.
   Indomptable taureau, dragon impétueux, RAC. Phèd. V, 6.
   Qui ne peut se contenir, se maîtriser.
   J'ai peur que M. votre fils ne remette pas la fortune dans notre maison ; il a quelque chose de brusque et d'impétueux qui ne lui attire pas beaucoup d'amis, SÉV. 28 août 1680.
   L'impétueuse Électre a mérité l'outrage Dont j'humilie enfin cet orgueilleux courage, VOLT. Oreste, I, 5.
   Impétueuse, franche et sensible comme elle est, comment aurait-elle supporté un engagement contraire à son inclination ?, GENLIS Ad. et Théod. t. I, p. 433, dans POUGENS.
   Substantivement. Un jeune impétueux.
   Il se dit des choses dans le même sens.
   Votre juste douleur est trop impétueuse, CORN. Cinna, IV, 6.
   Le courant impétueux de ce mouvement sera suspendu et par là perdra sa force, BOSSUET Libre arb. 7.
   Alors qu'aura servi ce zèle impétueux ?, RAC. Baj. II, 3.
   IMPÉTUEUX, FOUGUEUX. Ce qui distingue ces deux mots, là où ils sont synonymes, c'est que fougue implique une idée de défaut qui n'est pas dans impétuosité. Quand Racine a dit leur fougue impétueuse, en parlant de coursiers, il a fait sentir la nuance : fougue, ce qu'il y a de capricieux ; impétueux, ce qu'il y a de rapide.
   XIIIe s.
   Mors est si impetueuse Et si hastive qu'ele sonne Assez souvent complie à nonne, GAUTIER DE COINSI dans le Dict. de DOCHEZ..
   XVe s.
   Vous avez bien ci-dessus oui recorder comment le duc de Guerles avoit defié le roi de France par defiances impetueuses, FROISS. II, III, 103.
   XVIe s.
   Il estoit impetueux et adventureux à la guerre, AMYOT Timol. 4.
   Le vent du midi se leva impetueux, AMYOT Anton. 10.
   Pour finir ce notable commentaire, qui m'est eschappé d'un flux de caquet, flux impetueux parfois et nuisible, MONT. III, 387.
   Espagn. et ital. impetuoso ; du lat. impetuosus (QUICHERAT, Addenda), qui vient de impetus, mouvement violent, de in, en, dans, et petere, aller, se jeter (voy. pétition).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • impétueux — impétueux, euse [ ɛ̃petɥø, øz ] adj. • 1220; bas lat. impetuosus, de impetus « élan, attaque » 1 ♦ Littér. Dont l impulsion est violente et rapide. Torrent impétueux. Vent impétueux. ⇒ déchaîné, 1. fort. Par métaph. « la marche impétueuse des… …   Encyclopédie Universelle

  • impetueux — IMPETUEUX, [impetu]euse. adj. Violent, vehement, rapide. Vent impetueux. torrent impetueux. c est un homme impetueux. esprit impetueux. humeur impetueuse. passion impetueuse. mouvement impetueux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • impetueux — Impetueux, Impetuosus, Violentus, Rapidus …   Thresor de la langue françoyse

  • IMPÉTUEUX — EUSE. adj. Violent, véhément, rapide. Un vent impétueux. Torrent impétueux.   Il signifie au figuré, Qui ne sait point se contenir, vif, bouillant, fougueux. C est un homme impétueux, un caractère impétueux. Colère impétueuse. Il n a que des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • impétueux — adj. => Brusque. A1) impétueux, violent, (ep. du vent ...) : foo, rta, e <fort> (Albanais.001). A2) impétueux, violent, rapide, (ep. d un torrent) : grou, ssa, e <gros> (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • IMPÉTUEUX, EUSE — adj. Dont la course est violente et rapide. Un vent impétueux. Torrent impétueux. Il signifie au figuré Qui ne sait point se refréner. C’est un homme impétueux, un caractère impétueux. Colère impétueuse. Désirs impétueux. Ardeur impétueuse.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • French ship Impétueux (1787) — The Impétueux was a Téméraire class 74 gun ship of the line of the French Navy.She took part in the Bataille du 13 prairial an 2, where she boarded HMS Marlborough . She was totally dismasted, and while she enjoyed temporary support from Mucius …   Wikipedia

  • Einion l'Impétueux — Einion Yrth ap Cunedda Einion ap Cunedda (420? 500?) (latin : Engenius ; anglais: Enoch) aussi connu sous le nom de Einion Yrth (« L Impétueux ») fut un roi de Gwynedd et le fils de Cunedda. On pense qu il voyagea avec son… …   Wikipédia en Français

  • Les torrents impétueux… — См. За правое дело стой смело …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • fourradus — impétueux …   Dictionnaire Breton-Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”