accastiller
(a-ka-sti-Ilé, ll mouillées) v. a.
Garnir un vaisseau de son accastillage. S'occuper de l'accastillage d'un vaisseau.
   À et castellum, château (voy. château).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • accastiller — [ akastije ] v. tr. <conjug. : 1> • 1678; esp. accastillar, de castillo « château » ♦ Mar. Mettre en place l accastillage de (un navire), sur le pont supérieur. ● accastiller verbe transitif (espagnol accastillar, de castillo, château)… …   Encyclopédie Universelle

  • accastillage — [ akastijaʒ ] n. m. • 1678; de accastiller ♦ Mar. 1 ♦ Vx Partie du navire qui reste hors de l eau, composée des châteaux d avant et d arrière. 2 ♦ Mod. Ensemble des aménagements et appareils utilisés sur les superstructures des bateaux;… …   Encyclopédie Universelle

  • bateau — [ bato ] n. m. • batel 1138; a. angl. bât (angl. mod. boat); ou rad. bat « objet vieux », cf. lat. batillum, bas lat. batalarius 1 ♦ Construction flottante destinée à la navigation. ⇒ navire; barque, bâtiment, embarcation, vaisseau. REM. Dans la… …   Encyclopédie Universelle

  • navire — [ navir ] n. m. • 1160; navilie, navirie 1080; lat. pop. °navilium, altér. de navigium ♦ Construction flottante de forme allongée, pontée, destinée aux transports sur mer (moins cour. que bateau; surtout en parlant des forts tonnages).⇒ bateau;… …   Encyclopédie Universelle

  • accastillé — ⇒ACCASTILLÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de accastiller. II. Adj. [En parlant d un navire] Dont les œuvres mortes ont reçu leur forme ou leur élévation (cf. accastillage B) : • 1. Quand les profils et les ornements des œuvres mortes… …   Encyclopédie Universelle

  • raccastiller — [ʀakastije] v. tr. ÉTYM. 1846; racastiller, in Littré; de re , et accastiller. ❖ ♦ Mar. Vx. Réparer l accastillage de (un navire). ❖ DÉR. Raccastillage …   Encyclopédie Universelle

  • accastillage — (a ka sti Ila j , ll mouillées) s. m. 1°   Terme de marine. Partie de l oeuvre morte d un grand bâtiment qui reçoit des sculptures et des ornements. Voilà un bel accastillage. Les accastillages sont bien soignés dans ce port. 2°   Dans l ancienne …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”