immortaliser


immortaliser
(i-mmor-ta-li-zé) v. a.
   Donner une vie qui ne finisse point.
   Et [Dieu] qui sait immortaliser par tels moyens son ouvrage en général, ne pourra-t-il pas immortaliser quelque ouvrage qu'il lui plaise en particulier ?, BOSS. Connais. IV, 2.
   La panacée, la transfusion du sang et les autres moyens qui ont été proposés pour rajeunir ou immortaliser le corps sont aussi chimériques que la fontaine de Jouvence est fabuleuse, BUFF. De la vieillesse et de la mort.
   Fig. Rendre immortel dans la mémoire des hommes.
   Oui, l'honneur que reçoit la vôtre [famille] par ce choix En pouvait à bon titre immortaliser trois, CORN. Hor. II, 1.
   Allez donc, Achillas, allez avec Septime Nous immortaliser par cet illustre crime, CORN. M. de Pomp. I, 1.
   Les Muses seules peuvent immortaliser les grandes actions, FÉN. Dial. des morts anc. 4.
   Ce sont presque toujours les passions qui immortalisent les hommes, dans l'esprit des autres hommes, MASS. Or. fun. Dauphin..
   Les provinces conquises, les batailles gagnées... voilà ce que publient les titres et les inscriptions, et à quoi le monde consacre des éloges et des monuments publics, pour en immortaliser la mémoire, MASS. Petit car. Gloire..
   Absolument.
   Les grands crimes immortalisent Autant que les grandes actions, DESHOULIÈRES t. II, p. 102.
   S'immortaliser, v. réfl. Se rendre immortel dans la mémoire des hommes.
   Mourir pour son pays n'est pas un triste sort ; C'est s'immortaliser par une belle mort, CORN. Cid, IV, 5.
   Pour t'immortaliser tu fais de vains efforts, BOIL. Épît. I.
   Alonzo conçut le dessein d'immortaliser ses ennemis en s'immortalisant lui-même; il fut en même temps le conquérant et le poëte, VOLT. Ess. poés. épiq. VIII.
   XVIe s.
   Platon adjouste que ce sont icy [les ouvrages, les grandes actions] des enfants immortels qui immortalisent leurs peres, voire et les deifient, MONT. II, 89.
   Immortel.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • immortaliser — [ imɔrtalize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1544 ; de immortel 1 ♦ Rendre immortel dans la mémoire des hommes. Chefs d œuvre qui immortalisent un homme, sa mémoire, son nom. ⇒ éterniser, perpétuer. Pronom. S immortaliser par des actions… …   Encyclopédie Universelle

  • immortaliser — Immortaliser. v. act. Rendre immortel dans la memoire des hommes. Il a creu s immortaliser par une si belle action. il a immortalisé son nom. immortaliser sa memoire …   Dictionnaire de l'Académie française

  • immortaliser — Immortaliser, id est, faire immortel, Immortalitate donare …   Thresor de la langue françoyse

  • IMMORTALISER — v. tr. Rendre immortel. Certains alchimistes se vantaient d’avoir trouvé des moyens pour rajeunir ou immortaliser le corps. Il s’emploie rarement au sens propre et il ne se dit guère que pour signifier Rendre immortel dans la mémoire des hommes.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • IMMORTALISER — v. a. Rendre immortel dans la mémoire des hommes. Immortaliser son nom, sa mémoire. Ses exploits l ont immortalisé. Les poètes immortalisent les héros, les actions des héros.   Il s emploie souvent avec le pronom personnel. Un prince qui s est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • immortalisation — [ imɔrtalizasjɔ̃ ] n. f. • 1580; de immortaliser 1 ♦ Littér. Action d immortaliser dans la mémoire des hommes. 2 ♦ Biol. Processus aboutissant à la multiplication indéfinie des cultures cellulaires, à la suite d une transformation induite par un… …   Encyclopédie Universelle

  • éterniser — [ etɛrnize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1544; du lat. æternus→ éternel 1 ♦ Littér. Rendre éternel, faire durer sans fin. ⇒ immortaliser, perpétuer. Une découverte qui éternisera la mémoire de ce grand savant. « Je me sens né pour éterniser mon… …   Encyclopédie Universelle

  • imortaliza — IMORTALIZÁ, imortalizez, vb. I. tranz. A face ca o persoană, o acţiune sau o operă să trăiască veşnic în memoria oamenilor; a face nemuritor. – Din fr. immortaliser. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  IMORTALIZÁ vb. a eterniza, a… …   Dicționar Român

  • Abel Chrétien — (La Mure, 1919 – Antibes, 1972) est un sculpteur français né au cœur du Dauphiné. Sa carrière s est essentiellement faite sur la Côte d Azur. Ses bustes ont fait sa renommée aux quatre coins du monde. Artiste prolifique à la personnalité atypique …   Wikipédia en Français

  • perpétuer — [ pɛrpetɥe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1374; lat. perpetuare, de perpetuus I ♦ Faire durer constamment, toujours ou très longtemps. ⇒ continuer, éterniser. Monument qui perpétue le souvenir de qqn. ⇒ immortaliser. « bâtissons des choses… …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.