flûter
(flû-té) v. n.
   Jouer de la flûte. Il ne se dit que par ironie ou en plaisantant. Il ne fait que flûter toute la journée.
   Fig. et populairement. Boire beaucoup. Comme il flûte !
   Activement.
   Alors grand' merveille sera De voir flûter vin de Champagne, CHAUL. à M. Sonning..
   Sonder le beurre avec l'instrument dit flûte.
   Permettons aux commis, capitaines, gardes et autres préposés, de les visiter, sonder et flûter, en sorte néanmoins que le prix des beurres n'en soit diminué, Ordonn. mai 1680.
   XIIIe s.
   Tex amors sunt tantost seües, Qu'il les fleütent par les rues, la Rose, 7784.
   XVe s.
   Cilz jours estoit un mondain paradis ; Car maint firent des arbres chalemeaulx [chalumeaux] Et flojolez, dont floustoient toudis [toujours], EUST. DESCH. Poésies mss. f° 75, dans LACURNE.
   XVIe s.
   Apprendre à fluster, et à jouer des tragedies, AMYOT Eumènes, 3.
   Fleuter pour le bourgeois [boire beaucoup], OUDIN Cur. fr..
   Provenç. flautar ; portug. frautar. Comme on voit, la forme ancienne flaüter est de trois syllabes. D'après Diez, c'est une transposition de sons : flaüter pour flatuer, du latin flatus, souffle.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • flûter — [ flyte ] v. <conjug. : 1> • 1680; de 1. flûte 1 ♦ V. intr. Vx Jouer de la flûte. Loc. fam. C est comme si on flûtait : c est sans effet (cf. Comme si on pissait dans un violon). 2 ♦ V. tr. Mod. Produire, dire avec un son analogue à celui… …   Encyclopédie Universelle

  • Fluter. — Beschreibung Magazin der Bundeszentrale für politische Bildung Sprache …   Deutsch Wikipedia

  • Fluter — steht für: Wasserleitung für die Bewässerung Flutlicht fluter, ein Jugendmagazin der Bundeszentrale für politische Bildung Siehe auch: Vorfluter, für die Entwässerung …   Deutsch Wikipedia

  • Fluter — Flut er, n. 1. One who plays on the flute; a flutist or flautist. [1913 Webster] 2. One who makes grooves or flutings. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fluter — Fluter, s. Fluder …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fluter — Fluter, s. Stauanlagen und Wasserlosung …   Lexikon der gesamten Technik

  • Fluter — Fluter, s. Fluder …   Kleines Konversations-Lexikon

  • fluter — [flo͞ot′ər] n. [ME floutour < OFr flauteur] 1. Rare a flutist 2. a person or tool that makes flutings …   English World dictionary

  • FLÛTER — v. n. Jouer de la flûte. On ne le dit guère que par plaisanterie et par dénigrement. Il ne fait que flûter toute la journée.   Il signifie aussi, figurément et populairement, Boire. Aimer à flûter …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FLÛTER — v. intr. Rendre des sons analogues à ceux de la flûte. Entendez vous flûter le merle? …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”