fauvette


fauvette
(fô-vè-t') s. f.
Passereau du genre sylvie, dont le plumage tire sur le fauve dans certaines espèces.
   La fauvette fut l'emblème des amours volages, comme la tourterelle de l'amour fidèle, BUFF. Ois. t. IX, p. 172, dans POUGENS.
   La fauvette à tête noire est de toutes les fauvettes celle qui a le chant le plus agréable et le plus continu ; il tient un peu de celui du rossignol, et l'on en jouit bien plus longtemps, car plusieurs semaines après que ce chantre du printemps s'est tu, on entend les bois résonner partout du chant de ces fauvettes, BUFF. ib. p. 185.
   Dans la zoologie, fauvette ne sert qu'à désigner la sylvie des jardins.
   Fauvette, nom donné par Buffon à la sylvie Orphée ; fauvette des Alpes, à l'accentor alpin ; fauvette babillarde, à la sylvie curruque de Latham ; fauvette des roseaux, à la sylvie polyglotte de Vieillot (sylvie Hippolaïs, de Temminck), LEGOARANT.
   Fig. Dénicheur de fauvettes, homme adroit et d'intrigue, surtout en affaires de femmes.
   Fig. Chanteuse agréable. C'est une vraie fauvette. On dit aussi : Elle a un gosier de fauvette.
   Richelet donne le masculin fauvet, dû, dit-il, au chevalier de Rivière, auteur d'un recueil de pièces galantes.
   XIIIe s.
   De roxingnox [rossignols] et de fauvetes, Fabliaux, BARBAZAN t. IV, p. 91.
   XVIe s.
   Je connois une grande et habile dame qui fist bailler l'ordre à son mary et l'eut luy seul avec les deux plus grands princes de la chrestienté ; elle lui disoit souvent : Ha ! mon amy, que tu eusses couru longtemps fauvette [sollicité en vain], avant que tu eusses eu ce diable que tu portes au col !, BRANT. Dames gal. t. I, p. 133, dans LACURNE.
   Nous serions bien sottes, dit la femme d'un petit avocat, de porter de moindres estoffes que cela ; ce que nous en faisons donne d'avantage de courage à nos maris de travailler et plumer la fauvette sur le manant, pour nous entretenir, Caquets de l'accouchée, 1re journée.
   Diminutif de fauve ; wallon, fâbitte, bette ; namur. faubite ; génev. favette ; lorrain, fâvatte.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fauvette — [ fovɛt ] n. f. • XIIIe; de fauve ♦ Petit oiseau (passériformes) à plumage parfois fauve, au chant agréable. Fauvette des marais, des roseaux (⇒ phragmite, rousserolle) , des jardins (⇒ passerinette) . ● fauvette nom féminin (de fauve) Petit… …   Encyclopédie Universelle

  • fauvette — Fauvette. sub. f. Petit oiseau fauve, qui chante agreablement. Un nid de fauvette. fauvette à teste noire …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Fauvette — Fau vette (f[=o] v[e^]t ), n. [F., dim. fr. fauve fawn colored.] (Zo[ o]l.) A small singing bird, as the nightingale and warblers. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fauvette — Surtout porté dans l Aisne, peut éventuellement être considéré comme un sobriquet lié à l oiseau du même nom, mais on pensera plutôt à une variante de Fauvet, surnom donné à un homme aux cheveux fauves (blond roux) …   Noms de famille

  • fauvette — Fauvette, nom d un petit oisillon, Curruca, Elle a tel nom à cause de sa couleur fauve …   Thresor de la langue françoyse

  • Fauvette — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Fauvette » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Fauvette …   Wikipédia en Français

  • fauvette — nf. : favtà nf. (Thônes), fôvèta (Albanais.001) ; pkà râva nf. <pique rave> (001, Balme Si.020), pèka râva nm. (Annecy, Gruffy.014), pika râva nf. (001,014, Leschaux, AMA., FON.) ; bwaissenyére (Albertville), R. Buisson ; tarachô (Conflans) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • FAUVETTE — s. f. Petit oiseau de plumage tirant sur le fauve, qui chante agréablement. Un nid de fauvette. Fauvette à tête noire. Le chant de la fauvette …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FAUVETTE — n. f. Petit oiseau chanteur de l’ordre des Passereaux, de plumage tirant sur le fauve. Un nid de fauvette. Fauvette à tête noire. Le chant de la fauvette …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fauvette — tikrosios devynbalsės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvia vok. Grasmücke, f rus. настоящая славка, f; славка, f pranc. fauvette, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios devynbalsės siauresnis terminas – akacinė… …   Paukščių pavadinimų žodynas


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.