encombrement
(an-kon-bre-man) s. m.
Action d'encombrer.
   Amas de matériaux, de voitures, de personnes qui encombrent un passage. Pour éviter l'encombrement, les voitures entreront par un côté et sortiront par l'autre.
   Cette multitude immense entassée sur la rive [de la Bérézina], pêle-mêle avec les chevaux et les chariots, y formait un épouvantable encombrement, SÉGUR Hist. de Napol. XI, 9.
   Ceux qui suivaient, guidés par un stupide instinct, s'ajoutaient à cet encombrement, sans songer à pénétrer dans la ville par ses autres issues, SÉGUR ib. XII, 3.
   XIIe s.
   Quant li pluisur entendent qu'un quist l'encombrement [qu'on cherchait la perte] De Thomas l'arcevesque, mult en furent dolent, Th. le mart. 41.
   Estroite est la voie, et cil qui esteir welt est à encombrement à ceos [ceux] ki welent aleir avant et ki desirent esploitier, ST BERN. 567.
   XIIIe s.
   Pri-je [je prie] Lucina la deesse D'enfantement, qu'el doint qu'il nesse Sans mal et sans encombrement, Si qu'il puist vivre longuement, la Rose, 10661.
   Quant jurs de veue est donés à celi qui le requiert, et la veue ne pot estre fete en cele jornée, por aucun resnable [raisonnable] encombrement...., BEAUMANOIR IX, 18.
   XVIe s.
   Sans point mentir un desloyal amant, Sot et mauvais, faict plus d'encombrement à la partie qui par luy est deceue, Que le peché ni la faulte conceue, J. MAROT v, 318.
   Sur la nouvelle a luy venue du gros encombrement de guerre qui estoit venu sur les bras du roy de tant de pars, M. DU BELL. 425.
   Encombrer ; provenç. encombrament ; ital. ingombramento. On disait beaucoup, dans l'ancien français, encombrier et encombrance.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • encombrement — [ ɑ̃kɔ̃brəmɑ̃ ] n. m. • 1190; de encombrer 1 ♦ État de ce qui est encombré. L encombrement d une pièce. « Dans l encombrement tumultueux du port » (A. Daudet). Fig. L encombrement des lignes téléphoniques. 2 ♦ Amas de choses qui encombrent. Un… …   Encyclopédie Universelle

  • encombrement — de maison, c est autant que encombrier, ennuy, fascherie, destourbier et empeschement. Au 2. livr. d Amad. et luy dit qu elle et nous dormissions en seureté, et que nous n aurions plus d encombrement pour cette nuit, id est, empeschement …   Thresor de la langue françoyse

  • Encombrement — (fr., spr. Angkongbr mang), die Unbequemlichkeit, welche leichte Waaren in den Schiffen verursachen, weshalb deren Fracht nicht nach dem Gewichte, sondern nach dem Raume, welchen sie einnehmen, berechnet wird …   Pierer's Universal-Lexikon

  • encombrement — ENCOMBREMENT. s. m. Action d encombrer, ou l effet de cette action …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ENCOMBREMENT — s. m. Action d encombrer, ou Le résultat de cette action. Pour éviter l encombrement, les voitures entreront par un côté, et sortiront par l autre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENCOMBREMENT — n. m. Action d’encombrer ou Résultat de cette action. Pour éviter l’encombrement, les voitures entreront par un côté et sortiront par l’autre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Encombrement Stérique — En chimie, on parle d encombrement stérique lorsque le volume occupé par une partie d une molécule gêne l approche d un réactif ou d une autre partie de la molécule. Les groupes d atomes occupent un certain volume dans l espace et lorsque deux… …   Wikipédia en Français

  • Encombrement sterique — Encombrement stérique En chimie, on parle d encombrement stérique lorsque le volume occupé par une partie d une molécule gêne l approche d un réactif ou d une autre partie de la molécule. Les groupes d atomes occupent un certain volume dans l… …   Wikipédia en Français

  • Encombrement dentaire — ● Encombrement dentaire mauvaise imbrication des dents entre elles, qui se produit quand l espace est insuffisant, au niveau des maxillaires, pour que leur alignement soit correct …   Encyclopédie Universelle

  • Encombrement stérique — ● Encombrement stérique accumulation de groupements volumineux autour d un centre réactionnel, qui en rend l accès difficile …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”