encensoir


encensoir
(an-san-soir) s. m.
   Vase sacré, ou sorte de cassolette suspendue à de longues chaînettes, dans laquelle on brûle de l'encens.
   Qui porte l'encensoir ne peut porter l'épée, LEMIERRE Charlemagne II, 1.
   Élevez-vous [prières] dans le silence à l'heure où dans l'ombre du soir La lampe des nuits se balance, Quand le prêtre éteint l'encensoir, LAMART. Harm. I, 1.
   Fig. Prendre l'encensoir, louer excessivement.
   L'autre jour, suivant à la trace Deux ânes qui, prenant tour à tour l'encensoir, Se louaient tour à tour, comme c'est la manière, LA FONT. Fabl. XI, 5.
   Fig. et familièrement. Casser le nez à coups d'encensoir, donner de l'encensoir par le nez, donner en face des louanges outrées.
   Mais un auteur novice à répandre l'encens Souvent à son héros, dans un bizarre ouvrage, Donne de l'encensoir au travers du visage, BOILEAU Épît. IX..
   Fig. Le sacerdoce, le pontificat. Il tient le sceptre et l'encensoir.
   Quand j'osai contre lui disputer l'encensoir, RAC. Athal. III, 3.
   Mettre la main à l'encensoir, entreprendre sur le ministère des ecclésiastiques.
   On ne m'a jamais vu.... D'une indiscrète main profaner l'encensoir, VOLT. Henriade, II.
   Il [Pierre le Grand] ne touchait point à l'encensoir, mais il dirigeait les mains qui le portaient, VOLT. Russie, I, 10.
   Terme d'astronomie. Constellation de l'hémisphère austral qu'on nomme aussi l'Autel.
   Synonyme d'encensier, plante.
   XIIIe s.
   Il ne laissa en les yglises d'Engleterre ne calices, ne encensuers, Hist. occid. des Croisades, t. I, p. 202.
   XVIe s.
   Les femmes et quelques ministres faisoient jouer des feux d'artifices, et entr'autres une piece qu'ils appeloient l'encensoir, c'estoit un mas qui tournoit sur un pivot, et avoit une chaudiere au long bout, duquel long bout on versoit le feu dans le milieu du fossé, D'AUB. Hist. II, 47.
   Encenser. La langue ancienne disait de préférence encensier : XIIe s.
   Des phieles, des encensiers e des altres ustilz, Rois, p. 244.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • encensoir — [ ɑ̃sɑ̃swar ] n. m. • 1388; de encenser ♦ Sorte de cassolette suspendue à des chaînettes dans laquelle on brûle l encens. « Tous s agenouillèrent. Et les encensoirs, allant à pleine volée, glissaient sur leurs chaînettes » (Flaubert). ♢ Loc.… …   Encyclopédie Universelle

  • encensoir — ENCENSOIR. s. m. Espèce de cassolette qui pend à de petites chaînes, et dont on se sert dans l Église pour encenser. Tenir l encensoir. f♛/b] Mettre la main à l encensoir, se dit figurément De ceux qui entreprennent sur l autorité ecclésiastique …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • encensoir — Encensoir. s. m. Espece de cassolette qui pend à de petites chaisnes, & dont on se sert dans l Eglise pour encenser. Mettre la main à l encensoir, se dit fig. de Ceux qui entreprennent sur l authorité de l Eglise. On dit prov. & fig. Donner de l… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ENCENSOIR — s. m. Espèce de cassolette suspendue à de petites chaînes, dans laquelle on brûle de l encens, et dont on se sert pour encenser. Un encensoir de cuivre. Un encensoir d argent. Tenir l encensoir. Prov. et fig., Casser le nez à coups d encensoir,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Encensoir — Botafumeiro en mouvement Un encensoir est un brûle parfum utilisé dans la liturgie catholique et la liturgie orthodoxe. Principe liturgique L encens qui se c …   Wikipédia en Français

  • ENCENSOIR — n. m. Espèce de cassolette suspendue à de petites chaînes, dans laquelle on brûle de l’encens et dont on se sert pour encenser. Un encensoir de cuivre. Un encensoir d’argent. Tenir, balancer l’encensoir. Fig. et fam., Donner de l’encensoir par le …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • encensoir — Fressure …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • encensoir — nm. tepin femaru <pot fumeux> (Albertville, Arvillard) ; êssinswâ (Albanais), ansanswar (Compôte) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Coup d'encensoir — ● Coup d encensoir flatterie excessive …   Encyclopédie Universelle

  • Manier l'encensoir — ● Manier l encensoir louer de manière excessive …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.