découplé
découplé, ée
(dé-kou-plé plée) part. passé.
   Qu'on a débarrassé de la couple. Des chiens découplés par le veneur.
   Fig. Lâché après. Les limiers de police découplés après lui l'eurent bientôt déterré.
   Fig. Être bien découplé, avoir un corps libre et agile en ses mouvements et de belle taille.
   Toinon, a-t-il bien des laquais ? - Il en a, je crois, douze, enfin un si grand nombre, Bien faits, bien découplés, HAUTEROCHE Bourg. de qualité, II, 3.
   C'était [d'Aubigné] un beau et grand drôle, très bien fait et très découplé de corps et d'esprit, SAINT-SIMON 123, 103.
   Rien n'est plus commun que de voir des enfants adroits et découplés, J. J. ROUSS. Ém. II.
   Celui qui est débarrassé de son lien est à l'aise, libre dans ses mouvements ; de là le sens figuré, donné à découplé, d'un corps taillé de manière à avoir aisance et agilité.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • découplé — découplé, ée [ dekuple ] adj. • XIIIe; de découpler ♦ Vx Qui a de l aisance dans les mouvements. « des enfants adroits et découplés » (Rousseau). (1690) Mod. Bien découplé : de belle taille, bien bâti. « un garçon robuste, d assez haute taille,… …   Encyclopédie Universelle

  • decouple — UK US /ˌdiːˈkʌpl/ verb [I or T] ► to separate two or more things or activities, or to become separated: decouple (sth) from sth »Europe and Japan might decouple from the United States by growing on their own, but right now they re dependent …   Financial and business terms

  • découple — ou DÉCOUPLER. s. masc. Terme de Vénerie. L action de détacher les chiens pour qu ils courent après la bête. Au premier découple. Au premier découpler …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • decouplé — Decouplé, [decoupl]ée. part. pass. Il a la mesme signification que son verbe. On dit aussi, d Un jeune homme de belle taille, qu Il est bien decouplé …   Dictionnaire de l'Académie française

  • decouple — [dē kup′ l] vt. decoupled, decoupling 1. to take apart; separate 2. to disconnect (devices, systems, etc.) [to decouple electric circuits] …   English World dictionary

  • découple — ou découpler (dé kou pl ou dé kouplé) s. m. Terme de vénerie. Action de détacher les chiens pour qu ils courent après la bête. ÉTYMOLOGIE    Voy. découpler …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • decouple — c.1600, from Fr. découpler to uncouple, from de (see DE (Cf. de )) + coupler (O.Fr. copler; see COUPLE (Cf. couple)). Related: Decoupled; decoupling …   Etymology dictionary

  • decouple — v. (D; tr.) ( to separate ) to decouple from * * * [ˌdiː kʌpl] (D; tr.) ( to separate ) to decouple from …   Combinatory dictionary

  • decouple — UK [diːˈkʌp(ə)l] / US [dɪˈkʌp(ə)l] verb [transitive] Word forms decouple : present tense I/you/we/they decouple he/she/it decouples present participle decoupling past tense decoupled past participle decoupled formal to separate two objects, ideas …   English dictionary

  • DÉCOUPLE — ou *DÉCOUPLER. s. m. T. de Vénerie. Action de détacher les chiens pour qu ils courent après la bête. Au premier découple. Au premier découpler …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”