abonner
(a-bo-né) v. a.
   Faire au nom de quelqu'un un abonnement. Je vous ai abonné au journal. Abonner une province pour l'impôt. La régie abonne les débitants quand ils le demandent. Abonner les voitures qui font le service de telle route.
   S'abonner, v. réfl. prendre un abonnement. Je me suis abonné au journal. Les marchands de vin se sont abonnés avec la régie.
   On s'abonnait jadis avec les curés pour la dîme, Acad..
   En termes de jurisprudence, abonner, c'est réduire à une certaine somme, un droit, un prix certain, qui est à payer.
   XIVe s.
   Car ligence proprement gist Entre son prince et son vassal, Qui adonc doit estre feal, Quand un prince a un fief donné à son vassal et abonné, Le livre du bon Jeh. 3921.
   Et les arrentez ou abosnez doivent chascun an deux moitons froment, DU CANGE arrentare..
   Comme le suppliant eust voulu faire marché et soi amoidier ou abourner du vin qu'il vendroit à detail, DU CANGE amodium..
   XVe s.
   Et furent à donc departis, divisés et abonnés les deux royaumes de Portingal et de Castille, FROISS. II, III, 31.
   Bas-lat. abonare, abonnare, mettre des bornes dans les terres des vassaux, et aussi racheter les droits féodaux, faire une convention qui limite une certaine prestation. Abonner veut donc dire, étymologiquement, mettre des bornes et, par extension, limiter par une convention une certaine redevance. C'est le même qu'aborner (voy. aborner). DIEZ pense que c'est non pas borne, mais bon qui est dans le mot, exprimant une bonification de prix pour celui qui s'abonne. Mais les formes de l'ancien français, abosner, abourner, ne permettent pas cette explication et ne sont conciliables qu'avec borne.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • abonner — [ abɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • XVIIIe; « fixer une redevance régulière » 1306; « limiter » v. 1260; de bonne, anc. forme de borne ♦ Prendre un abonnement pour (qqn). Abonner un ami à un journal. Pronom. S abonner à un journal, à une série …   Encyclopédie Universelle

  • abonner — Abonner, Est par equitable rabais avalluer une chose, pour estre payée en argent, si mieux le redevancier ne l aime payer en espece. Comme, Tel fief est chargé envers son souverain à muance d homme, d un cheval de service, abonné à soixante sols …   Thresor de la langue françoyse

  • abonner — Abonner. v. n. pass. Composer à un prix certain d une chose casuelle & dont le prix n est pas fixe. Ce Laboureur s est abonné avec le Curé pour les dixmes. je me suis abonné avec un tel Marchand pour me fournir &c. Ce Cabaretier s est abonné avec …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ABONNER — v. tr. Contracter pour un autre l’engagement qu’on appelle Abonnement. Je vous ai abonné à ce journal. S’ABONNER signifie Faire un abonnement pour son propre compte. S’abonner à un journal, etc. S’ABONNER signifie aussi Composer à un prix… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ABONNER — v. a. Contracter au nom d un autre, et pour lui, l engagement qu on appelle Abonnement. Je vous ai abonné au journal, au spectacle, au concert.   Il s emploie plus ordinairement avec le pronom personnel, et signifie, Faire un abonnement pour son… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • abonner — vt. abonâ (Compôte Bauges, Saxel.002, Villards Thônes), ABÔNÂ (Albanais.001). A1) s abonner : s abonâ (002), s abônâ vp. (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • abonner — ● vp. ►USENET►MAIL S inscrire à une liste de diffusion pour en recevoir les messages, ou bien marquer d une façon ou d une autre un newsgroup pour que son newsreader en récupère systématiquement le contenu. Contraire: se désabonner …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • s'abonner — ● s abonner verbe pronominal être abonné verbe passif Prendre un abonnement pour soi, avoir un abonnement. ● s abonner (expressions) verbe pronominal être abonné verbe passif Familier. Être abonné à un lieu, en être un habitué, y aller… …   Encyclopédie Universelle

  • abonnement — [ abɔnmɑ̃ ] n. m. • 1275; de abonner 1 ♦ Convention à prix limité global, entre un fournisseur et un client, pour la livraison régulière de produits ou l usage habituel d un service. Prendre, souscrire (⇒ souscription) un abonnement à un journal …   Encyclopédie Universelle

  • réabonner — [ reabɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1786; de re et abonner ♦ Abonner de nouveau. Pronom. Se réabonner à un journal dont l abonnement expire, reprendre un abonnement. N. m. RÉABONNEMENT , 1845 . ● réabonner verbe transitif Prolonger l… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”