affranchi
affranchi, ie
(a-fran-chi, chie) part. passé.
   Esclaves affranchis par leur maître. Les esclaves des colonies anglaises et françaises ont été affranchis. Les Américains du Nord affranchis de la domination de la Grande-Bretagne. Affranchi de tout souci.
   [Doctes interprètes des lois] Tout l'univers a les yeux sur vous : affranchis des intérêts et des passions, sans yeux comme sans mains, vous marchez sur la terre semblables aux esprits célestes, BOSSUET Letellier..
   Sortis des figures qui passent et des ombres qui disparaissent, nous arrivons au règne de la vérité, où nous sommes affranchis de la loi des changements, BOSSUET duch. d'Orl..
   Sans attendre, comme d'autres, qu'on lui fasse honnêteté pour l'inviter à monter plus haut, il se croit affranchi de cette loi de hiérarchie et prévient de lui-même cette cérémonie, BOURD. Pensées, t. II, p. 104.
   Il demandait à Dieu d'être affranchi de l'esclavage où le vice le tenait captif et comme enchaîné, BOURD. ib. t. I, p. 281.
   D'une si longue erreur pleinement affranchie, CORN. Cinna, V, 3.
   Promettez : affranchi du péril qui vous presse, Vous verrez de quel poids sera votre promesse, RAC. Baj. II, 3.
   Substantivement. Esclave à qui on a donné la liberté. Horace était fils d'un affranchi. Une affranchie.
   Rome à trois affranchis fut longtemps asservie, RAC. Brit. I, 2.
   Jamais un affranchi n'est qu'un esclave infâme ; Bien qu'il change d'état, il ne change point d'âme, CORN. Cinna, IV, 7.
   Un affranchi vient lui parler en secret : c'est Parménon, qui est favori, qu'elle soutient...., LA BRUY. 3.
   Fig.
   Il n'y eut que les trois affranchis du parlement, Noailles, Canillac et d'Effiat, qui trouvèrent cette grâce [faite au premier président] bien placée, SAINT-SIMON 454, 139.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • affranchi — affranchi, ie [ afrɑ̃ʃi ] adj. et n. • de affranchir 1 ♦ Qui a été affranchi. Esclave, serf affranchi. N. (1640) À Rome, Esclave affranchi (« libertinus »). 2 ♦ Qui s est intellectuellement libéré des préjugés, des traditions. « Le plus ferme et… …   Encyclopédie Universelle

  • Affranchi — (spr. frangschi), befreit; so hieß la ville affranchie Lyon während der Revolution …   Pierer's Universal-Lexikon

  • affranchi — affranchi, e adj. et n. Qui a rejeté tout scrupule, tout souci de morale. / Qui observe les règles d honneur du milieu (arg.) …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Affranchi — Affranchissement  Pour l’article homonyme, voir Affranchissement (système postal).  L’affranchissement est une procédure juridique qui permet au propriétaire d un esclave de lui rendre sa liberté. Sommaire 1 Antiquité …   Wikipédia en Français

  • affranchi — I. Affranchi, [affranch]ie. part. pass. Il a les significations de son verbe. II. Affranchi, [affranch]ie. subst. Esclave à qui l on a donné la liberté. L affranchi d Auguste. la condition d affranchi. Acté l affranchie de Neron …   Dictionnaire de l'Académie française

  • affranchi — adj., libéré : liberâ, â, é pp. (Albanais.001). A1) affranchi // libéré affranchi (d une dette), acquitté, délivré (d une promesse, d un engagement), qui n est plus redevable : kito, a, e <quitte> adj. (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Affranchi — The word affranchi in the context of Haiti and other French Caribbean colonies meant specifically an emancipated slave. It was used more generally by whites for all free people of color (gens de couleur libre). Most of those were mulattoes, or of …   Wikipedia

  • affranchi —   adj.   Mis au courant. Voir affranchman.    C était des mensonges, c était de l infecte injustice... Je le sentais nettement. Car j étais affranchi! Ces salades puantes c était pour que je bosse à l œil!... Il profitait de mes parents.. Qu ils… …   Dictionnaire Céline

  • Pallas (affranchi) — Pour les articles homonymes, voir Pallas. Marcus Antonius Pallas (v. 1 – 63) fut un important affranchi grec et secrétaire durant les règnes des empereurs romains Claude et Néron. Il avait un frère cadet, Marcus Antonius Felix, procureur de la… …   Wikipédia en Français

  • Calliste (affranchi) — Pour les articles homonymes, voir Calliste. Caius Julius Callistus ou Calliste est un affranchi durant les règnes de Caligula et de Claude, qui profita de son influence sur Claude pour exercer le pouvoir. Esclave d origine grecque, il est acheté… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”